Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « The Sea Gull » reflètent un large éventail d'opinions, louant sa profondeur émotionnelle et sa narration axée sur les personnages, tout en notant les difficultés que pose la lecture de la pièce par rapport à sa représentation. Certaines critiques célèbrent le brio de Tchekhov et le réalisme de la représentation de l'amour et des aspirations, tandis que d'autres critiquent la qualité de la traduction et trouvent l'expérience de lecture ennuyeuse.
Avantages:Lecture rapide, thèmes émotionnels du désir et de l'amour non partagé, personnages bien développés, exploration perspicace des expériences humaines, certains utilisateurs apprécient la traduction détaillée et précise, saluée comme le chef-d'œuvre de Tchekhov par plusieurs critiques.
Inconvénients:Certains lecteurs l'ont trouvé ennuyeux et moins captivant lorsqu'il est lu plutôt qu'interprété, critiqué pour une mauvaise traduction qui ressemble à une traduction automatique, d'autres estiment qu'il n'est pas aussi divertissant que les autres œuvres de Tchekhov.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
The Sea-Gull
Contenu du livre :
La Mouette est une tragicomédie d'Anton Tchekhov qui traite de l'art, de l'amour et de la famille.
Un soir d'été, un groupe se réunit dans une propriété à la campagne pour assister à la représentation d'une nouvelle pièce de théâtre. La plupart d'entre eux aspirent à ce qu'ils n'ont pas : Irina, la célèbre actrice, poursuit sa jeunesse déclinante, son fils, le dramaturge Konstantin, veut échapper à l'orbite de sa mère, son amant, l'écrivain à succès mais médiocre Trigorin, déplore le génie qui lui échappe et Nina, la petite amie naïve de Konstantin, rêve d'une vie glamour sur la scène.
Au fil de la pièce, les personnages poursuivent leurs propres objectifs, contrariant les ambitions des autres mais réalisant rarement les leurs, dans un regard à l'humour noir sur la folie humaine. Célèbre pour ses dialogues intelligents et ses personnages perspicaces, La Mouette est l'une des pièces les plus connues de Tchekhov et constitue une lecture essentielle pour tous ceux qui s'intéressent au théâtre ou à la littérature russe.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781605124308 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
