Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Le Duel et autres histoires » d'Anton Tchekhov est un recueil gratuit de huit histoires qui illustre la maîtrise de Tchekhov dans l'écriture de nouvelles. Bien qu'il soit loué pour ses personnages forts, sa narration captivante et sa traduction claire, certains lecteurs estiment que la narration est datée et qu'elle manque de profondeur dans le contexte culturel. La traduction est généralement bien accueillie, bien que l'absence d'une table des matières soit considérée comme un inconvénient. Dans l'ensemble, l'écriture de Tchekhov est reconnue comme intemporelle et pertinente, malgré quelques critiques sur la nature statique des personnages et le style d'écriture.
Avantages:⬤ Accès gratuit à la littérature classique.
⬤ Des histoires bien construites et captivantes.
⬤ Décrit comme facile à lire, surtout pour un grand auteur russe.
⬤ Des personnages forts et des thèmes réalistes.
⬤ Bonne qualité de traduction.
⬤ Offre un aperçu de la condition humaine et des normes sociétales.
⬤ Grande considération pour Tchekhov en tant que figure littéraire importante.
⬤ Certaines histoires peuvent sembler dépassées ou manquer de profondeur dans le contexte culturel.
⬤ Critiqué pour sa représentation statique des personnages et son style narratif passif.
⬤ Absence de table des matières dans la version Kindle.
⬤ Reproduction de mauvaise qualité dans certaines éditions.
⬤ Certains lecteurs trouvent qu'il est difficile de s'attacher aux personnages ou à l'environnement.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
Titre original :
The Duel and Other Stories
Contenu du livre :
Ce captivant recueil de nouvelles, sélectionnées parmi les œuvres écrites pendant la période prolifique de Tchekhov, présente les qualités pour lesquelles l'auteur et dramaturge russe est célèbre : une aptitude naturelle pour les détails, les dialogues, l'humour et la compassion. Les six contes magistralement exécutés, réimprimés ici dans la traduction de Constance Garnett qui fait autorité, comprennent "La Chérie", une pièce poignante qui soutient l'affirmation selon laquelle la vie n'a pas de sens sans amour.
"Le Baiser", une confection fantaisiste racontant la brève rencontre d'un officier avec une femme inconnue, ainsi que "Anna sur le cou", "L'Homme dans une mallette", "Le Malfaiteur" et l'histoire titre. Comme le souligne l'auteur John Barth, "Tchekhov est un superbe anatomiste du cœur humain et un maître absolu de ses moyens littéraires.
Les détails de la scène et du comportement, les émotions enregistrées - rarement bravoure, typiquement feutrées et complexes, souvent aussi surprenantes pour les personnages eux-mêmes que pour le lecteur, mais toujours justes - nous émeuvent, nous étonnent et nous ravissent ligne après ligne, histoire après histoire. "
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486426761 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 128 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
