Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « The Sea Gull » soulignent sa profondeur et sa résonance émotionnelle, en particulier sur les thèmes des aspirations inassouvies et de l'amour non partagé. Si les lecteurs apprécient le brio de Tchekhov et le réalisme avec lequel la pièce dépeint la vie, nombre d'entre eux mentionnent également les difficultés que pose la lecture d'une pièce de théâtre par rapport à sa représentation. Les traductions varient en qualité, certaines étant jugées excellentes et d'autres faisant l'objet de critiques sévères.
Avantages:⬤ Thèmes captivants de la nostalgie, des désirs et du réalisme
⬤ personnages bien conçus
⬤ portrait perspicace de l'amour et de l'art
⬤ de nombreux lecteurs trouvent que c'est une lecture rapide mais profonde
⬤ traduction détaillée appréciée par certains
⬤ un classique de la littérature russe.
⬤ Difficile à lire en tant que pièce de théâtre
⬤ peut sembler ennuyeuse si elle est lue au lieu d'être regardée
⬤ certaines traductions sont médiocres ou manquent de nuances
⬤ pas aussi divertissante que d'autres pièces de Tchekhov pour certains lecteurs.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
The Sea-Gull
Contenu du livre :
Écrite en 1895 et jouée pour la première fois en 1896, "La Mouette" est largement considérée comme la première des quatre pièces les plus importantes d'Anton Tchekhov. Elle est acclamée pour sa brillante utilisation du sous-texte et reste largement étudiée et jouée en tant qu'œuvre dramatique importante. Elle raconte les conflits amoureux et artistiques entre quatre personnages principaux : Nina, une jeune actrice en herbe, fille d'un riche propriétaire terrien.
Madame Irina Arkadina, ancienne grande actrice.
Konstantin Treplyov, son fils et dramaturge.
Et Trigorine, l'amant d'Irina et écrivain de renom. Bien que Tchekhov ait voulu donner à cette pièce un ton plus comique, elle est souvent jouée et interprétée comme une tragédie subtile et nuancée, pleine d'amours vouées à l'échec, d'ambitions artistiques frustrées, de solitude et de regrets. "La mouette est souvent adaptée au théâtre et à l'écran, et les rôles de Nina, Irina, Konstantin et Trigorin sont célèbres pour la profondeur subtile des émotions qu'ils requièrent. Plus d'un siècle après sa création, "La Mouette" reste un chef-d'œuvre théâtral et l'œuvre qui a établi la réputation de Tchekhov en tant que brillant dramaturge. Cette édition suit la traduction de Marian Fell et est imprimée sur du papier de première qualité sans acide.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420968743 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
