Note :
L'île de Sakhaline » de Tchekhov est un récit captivant et détaillé du voyage de l'auteur dans une sinistre colonie pénitentiaire en Russie. Le livre est salué pour ses observations perspicaces sur la condition humaine, les conditions de vie des prisonniers et les problèmes sociaux de l'époque. Toutefois, on note que l'écriture peut parfois sembler maladroite et que l'absence de notes de bas de page opérationnelles nuit à l'expérience de lecture. Des cartes auraient également permis de mieux comprendre les voyages de Tchekhov.
Avantages:⬤ Contenu fascinant
⬤ excellente traduction de Brian Reeve
⬤ nombreuses notes et photos incluses
⬤ commentaire social perspicace
⬤ écriture bien documentée et descriptive
⬤ description captivante de la vie dans une colonie pénitentiaire
⬤ met en évidence le contexte culturel et historique.
⬤ L'écriture est parfois maladroite
⬤ de nombreuses notes de bas de page inopérantes
⬤ manque de cartes pour suivre le voyage de Tchekhov
⬤ certaines descriptions peuvent sembler répétitives.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Sakhalin Island
En 1890, Tchekhov, âgé de trente ans et se sachant déjà atteint de tuberculose, entreprit un voyage pénible de onze semaines de Moscou à travers la Sibérie jusqu'à la colonie pénitentiaire de l'île de Sakhaline.
Les traductions entièrement annotées de ses impressions sur son voyage à travers la Sibérie et le récit de son séjour de trois mois sur l'île de Sakhaline, ainsi que ses notes et des extraits de ses lettres à ses proches et à ses associés, sont désormais rassemblés en un seul volume. L'île de Sakhaline est une œuvre obsédante qui a eu un impact considérable sur la carrière de Tchekhov et sur la société russe.
Elle présente une description détaillée du système tsariste de servitude pénale et permet de comprendre les motivations et les objectifs de Tchekhov lorsqu'il s'est rendu dans la colonie et qu'il a écrit l'exposition.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)