Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose des traductions de deux soutras bouddhistes fondamentaux, le soutras du diamant et le soutras du bol vide, louées pour leur précision et leur lisibilité. Compact et pratique à transporter, il est accompagné d'une préface perspicace qui en facilite la compréhension. Bien qu'il ait été bien accueilli pour son contenu, certains critiques ont exprimé leur déception quant à sa qualité physique en tant que simple brochure plutôt qu'en tant que format plus durable.
Avantages:⬤ Les traductions très appréciées de Red Pine
⬤ Précises et lisibles, elles aident à saisir les enseignements importants
⬤ Le format compact facilite le transport
⬤ L'excellente préface donne un aperçu des soutras
⬤ Enseignements profonds du bouddhisme (Sutra du diamant et Sutra du bol vide)
⬤ Bon pour les moines et les personnes en quête de développement spirituel.
⬤ Le livre n'est pas cousu à cheval mais simplement agrafé
⬤ Certains lecteurs ont estimé que la qualité physique n'était pas à la hauteur du prix
⬤ Il peut manquer des commentaires détaillés pour les lecteurs souhaitant plus de contexte.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
A Day in the Life: The Empty Bowl & Diamond Sutras
Contenu du livre :
Non fiction littéraire. Études asiatiques et américano-asiatiques.
Religion et spiritualité. Bouddhisme. Traduit par Red Pine.
Empty Bowl est fier de présenter le dernier ouvrage de Red Pine : deux sutras qui relatent une journée dans la vie du Bouddha lorsque celui-ci enseignait la Prajnaparamita, l'enseignement qui constitue la base de la voie Mahayana du bouddhisme. Non seulement ces textes sont parmi les plus courts de la Prajnaparamita, mais ils sont reliés entre eux et se lisent comme s'ils couvraient les événements d'une seule journée.
Dans le Soutra du bol vide, qui apparaît ici en anglais pour la première fois, les disciples du Bouddha interrogent Manjusri, le bodhisattva de la sagesse, alors qu'il se rend en ville pour mendier de la nourriture, et celui-ci répond par l'enseignement de la vacuité - que tout ce que nous pourrions considérer comme réel est illusoire et que sa nature ne repose sur rien d'autre que nos propres projections. Dans le Sutra du Diamant, dont la traduction a bénéficié de copies sanskrites récemment découvertes, le Bouddha revient de sa propre tournée de mendicité et explique à ses disciples ce qui se produit lorsqu'ils combinent cet enseignement avec le vœu de libérer les autres.
En prenant pour exemple les événements les plus significatifs de sa propre carrière, le Bouddha présente l'un des premiers récits sur la façon dont les bouddhas deviennent des bouddhas. Les deux sutras sont présentés ensemble dans un chapbook 5X7, cousu à cheval, avec une introduction mais un minimum de notes afin que les lecteurs puissent ressentir la force de ces textes de manière ininterrompue et dans un format pratique à tenir dans la main, à page ouverte.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780912887760 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
