Note :
Le commentaire de Red Pine sur le Sutra du cœur est loué pour son exploration détaillée et réfléchie de ce texte bouddhiste fondamental. Le livre fournit une analyse complète ligne par ligne, un contexte historique et des aperçus philosophiques, ce qui en fait une ressource précieuse tant pour les pratiquants chevronnés que pour les nouveaux venus au bouddhisme. Bien qu'il excelle par sa profondeur et sa rigueur, certains lecteurs le trouvent trop technique et potentiellement difficile pour les débutants.
Avantages:Un commentaire approfondi et réfléchi qui éclaire le Soutra du Cœur.
Inconvénients:Un contexte historique complet qui donne un aperçu des origines du Soutra.
(basé sur 114 avis de lecteurs)
The Heart Sutra
Le Sutra du cœur, c'est le bouddhisme en un mot. Il a exercé l'influence la plus profonde et la plus étendue de tous les textes du bouddhisme.
Ce court texte couvre plus d'enseignements du Bouddha que n'importe quelle autre écriture, et ce sans superficialité ni précipitation. Bien que l'auteur original soit inconnu, il s'agissait manifestement d'une personne ayant une profonde connaissance du Dharma.
Pour cette nouvelle traduction anglaise, Red Pine, traducteur primé de poésie chinoise et de textes religieux, a utilisé diverses versions sanskrites et chinoises, affinant les enseignements de douzaines d'anciens maîtres avec son propre commentaire pour offrir une explication profonde, mot pour mot. Divisé en quatre parties et en trente-cinq lignes pour faciliter l'étude ou le chant, et contenant un glossaire des noms, termes et textes, Le Sutra du cœur est un livre sage d'un enseignement profond destiné à devenir l'édition standard de cette déclaration intemporelle de la vérité du Mahayana.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)