Poèmes choisis

Note :   (4,6 sur 5)

Poèmes choisis (Fernando Pessoa)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est très apprécié pour son excellente traduction de la poésie de Fernando Pessoa, qui met en valeur son talent à l'égal de poètes anglais renommés. Les lecteurs expriment leur amour pour l'écriture de Pessoa, souvent inspirée par des expériences personnelles au Portugal. Cependant, il y a un contraste frappant dans les opinions, avec une critique indiquant une expérience très négative.

Avantages:

Excellente traduction
poésie très appréciée
les lecteurs ressentent une forte connexion avec l'auteur
grand petit recueil de poèmes.

Inconvénients:

Un commentaire négatif indique que l'expérience a été décevante, mentionnant qu'elle a failli gâcher des vacances.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

Selected Poems

Contenu du livre :

Contient des poèmes qui mettent en scène quatre personnages distincts ayant leur propre identité poétique.

Ce titre contribue à "l'importance mystérieuse de l'existence".

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780141184333
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2000
Nombre de pages :160

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Le Livre de l'inquiétude - L'édition complète - Book of Disquiet - The Complete Edition
Le Livre de l'inquiétude est l'une des plus grandes...
Le Livre de l'inquiétude - L'édition complète - Book of Disquiet - The Complete Edition
Un peu plus grand que l'univers entier : Poèmes choisis - A Little Larger Than the Entire Universe:...
Il s'agit du plus grand et du plus riche volume de...
Un peu plus grand que l'univers entier : Poèmes choisis - A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems
Poèmes choisis - Selected Poems
Contient des poèmes qui mettent en scène quatre personnages distincts ayant leur propre identité poétique. Ce titre contribue à "l'importance...
Poèmes choisis - Selected Poems
Le livre de la transformation - The Transformation Book
Le Livre de la transformation, qui appartient à la période pré-hétéronymique de Pessoa, contient une série...
Le livre de la transformation - The Transformation Book
Le livre de l'inquiétude - Book of Disquiet
La nouvelle traduction intégrale du LIVRE DU DISQUIET de Richard Zenith, qui a fait l'objet d'une couverture cartonnée...
Le livre de l'inquiétude - Book of Disquiet
Les œuvres complètes d'Alberto Caeiro : Édition bilingue - The Complete Works of Alberto Caeiro:...
Voici, dans les splendides nouvelles traductions...
Les œuvres complètes d'Alberto Caeiro : Édition bilingue - The Complete Works of Alberto Caeiro: Bilingual Edition
Le Livre de l'inquiétude - The Book of Disquiet
Les lecteurs qui s'intéressent particulièrement au modernisme trouveront cet ouvrage indispensable. -- Publishers...
Le Livre de l'inquiétude - The Book of Disquiet
Essais philosophiques : Une édition critique - Philosophical Essays: A Critical Edition
Fernando Pessoa prétendait être habité par des "milliers...
Essais philosophiques : Une édition critique - Philosophical Essays: A Critical Edition
Recueil de poèmes d'Alberto Caeiro - The Collected Poems of Alberto Caeiro
Il s'agit du seul recueil intégral de l'hétéronyme Caeiro de Pessoa en anglais,...
Recueil de poèmes d'Alberto Caeiro - The Collected Poems of Alberto Caeiro
Poèmes anglais sélectionnés - Selected English Poems
Pessoa a écrit un grand nombre de poèmes en anglais, dont certains sous la forme d'hétéronymes précoces (tels...
Poèmes anglais sélectionnés - Selected English Poems
Recueil des derniers poèmes d'Alvaro de Campos : 1928-1935 - Collected Later Poems of Alvaro de...
Alvaro de Campos est, avec Ricardo Reis et Alberto...
Recueil des derniers poèmes d'Alvaro de Campos : 1928-1935 - Collected Later Poems of Alvaro de Campos: 1928-1935
Message
Message (« Mensagem ») est le seul livre de vers dans sa propre langue que Pessoa ait vu sortir de presse de son vivant. À première vue, il s'agit d'une séquence patriotique...
Message
Lisbonne - Ce que le touriste doit voir - Lisbon - What the Tourist Should See
En 1925, Fernando Pessoa a rédigé un guide de Lisbonne à l'intention des...
Lisbonne - Ce que le touriste doit voir - Lisbon - What the Tourist Should See
Le livre de l'inquiétude : l'édition complète - The Book of Disquiet: The Complete Edition
Le Livre de l'inquiétude est la plus grande réussite...
Le livre de l'inquiétude : l'édition complète - The Book of Disquiet: The Complete Edition
Le livre de l'inquiétude - The Book of Disquiet
La traduction primée, complète et intégrale - « la meilleure version anglaise que nous sommes susceptibles de voir avant...
Le livre de l'inquiétude - The Book of Disquiet
Écrits sur l'art et la théorie poétique - Writings on Art and Poetical Theory
Writings on Art and Poetical Theory contient une sélection d'écrits de...
Écrits sur l'art et la théorie poétique - Writings on Art and Poetical Theory
Mensagem
Mensagem est un livre du poète portugais Fernando Pessoa. Composé de 44 poèmes, il a été qualifié par le poète de « petit livre de poèmes ». Publié en 1934 par la Parceria António Maria...
Mensagem
La prose choisie de Fernando Pessoa - The Selected Prose of Fernando Pessoa
Le Washington Post Book World a écrit que Fernando Pessoa était « le plus grand...
La prose choisie de Fernando Pessoa - The Selected Prose of Fernando Pessoa
Fernando Pessoa et Cie : Poèmes choisis - Fernando Pessoa and Co.: Selected Poems
Fernando Pessoa (1888-1935) - un poète qui a vécu la majeure partie de sa...
Fernando Pessoa et Cie : Poèmes choisis - Fernando Pessoa and Co.: Selected Poems
Toujours étonné - Always Astonished
Après l'avoir cherché dans les poèmes, nous le cherchons dans la prose. La recherche de l'Autre dans l'œuvre de Pessoa est sans fin, écrit...
Toujours étonné - Always Astonished
Poèmes de Fernando Pessoa - Poems of Fernando Pessoa
"Enfin, enfin, enfin, Pessoa encore Plus de Pessoa L'un des très grands poètes du XXe siècle, encore et toujours Et...
Poèmes de Fernando Pessoa - Poems of Fernando Pessoa
Livre de l'inquiétude - Livro do desassossego
Les fragments qui composent cette œuvre complexe représentent l'agitation, les sentiments, les doutes et la vaste connaissance...
Livre de l'inquiétude - Livro do desassossego
35 Sonnets
Extrait de livreExtrait de livre :... Qui a vu pâlir le Possible comme une aurore, Sur la nuit perdue qui l'a précédé, muette et vaste. Il date de plus loin que la naissance...
35 Sonnets

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)