Avis des lecteurs
Résumé:La deuxième édition du livre, en particulier son commentaire, est très appréciée pour sa profondeur, son expansion et ses ressources mises à jour. Toutefois, certains utilisateurs se disent déçus que le texte soit uniquement en latin, ce qui a entraîné une certaine confusion et des demandes de remboursement.
Avantages:Le commentaire est considérablement élargi et compte parmi les meilleurs de tous les textes latins. Il offre une analyse détaillée et des bibliographies mises à jour, améliorant ainsi la compréhension du matériel. Les améliorations apportées à la mise en page, notamment l'augmentation de la taille des pages et la mise à jour des polices de caractères, améliorent la lisibilité.
Inconvénients:Le livre est écrit en latin sans traduction anglaise, ce qui n'était pas clairement indiqué dans la description du produit, ce qui a entraîné des demandes de remboursement de la part de certains acheteurs.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Lucretius: De Rerum Natura Book III
Contenu du livre :
Le troisième livre du grand poème de Lucrèce sur le fonctionnement de l'univers est entièrement consacré à l'explication des implications du dicton d'Épicure selon lequel la mort n'a pas d'importance, « n'est rien pour nous ».
L'âme n'est pas immortelle : elle n'existe pas plus après la dissolution du corps qu'avant sa naissance. Ce n'est qu'en acceptant ce fait que les hommes peuvent se débarrasser de leurs peurs irrationnelles et atteindre l'état d'ataraxie, l'absence de troubles mentaux, sur lequel reposait la définition épicurienne du plaisir.
Pour présenter cet argument, Lucrèce déploie toute la gamme des registres poétiques et rhétoriques, sobrement prohibitif, artistiquement décoratif ou passionnément émotif, selon ce qui convient le mieux à son argumentation, qu'il renforce par des images vivantes et convaincantes. Cette nouvelle édition a été entièrement révisée, avec un commentaire considérablement élargi et une nouvelle introduction supplémentaire qui tient compte de l'abondance des nouveaux travaux d'érudition de ces quarante dernières années.
