Note :
Les critiques du « De Rerum Natura » de Lucrèce mettent en lumière ses idées profondes sur la nature de l'univers et l'évolution de la pensée scientifique. Les lecteurs apprécient la traduction captivante d'A.E. Stallings, qui donne vie au texte ancien tout en suscitant des réflexions sur le matérialisme, l'athéisme et la suppression historique des idées de Lucrèce. Cependant, certains trouvent la lecture difficile et notent que les expressions modernes dans la traduction peuvent nuire à la saveur originale.
Avantages:Traduction engageante et accessible de A.E. Stallings.
Inconvénients:Offre une vision profonde de la science, du matérialisme et de l'athéisme.
(basé sur 115 avis de lecteurs)
The Nature of Things
Une nouvelle série de beaux classiques de la non-fiction à couverture rigide, avec des couvertures conçues par Coralie Bickford-Smith
Des idées qui changent le monde rencontrent un design accrocheur : les meilleurs titres de la série Great Ideas, qui a connu un succès extraordinaire, sont désormais présentés dans les couvertures distinctives et primées de Coralie Bickford-Smith. Que ce soit sur une étagère bien rangée ou dans votre poche, ces ouvrages intemporels de pensée philosophique, politique et psychologique sont des incontournables pour les collectionneurs de livres comme pour les amateurs de design.
La nature des choses combine un traité scientifique et philosophique avec quelques-uns des plus grands poèmes jamais écrits. Lucrèce démontre à l'humanité qu'il n'y a rien à craindre de la mort, puisque l'âme est mortelle et que le monde et tout ce qu'il contient sont régis par les lois mécaniques de la nature plutôt que par les dieux. En croyant cela, les hommes peuvent vivre dans la paix de l'esprit et le bonheur. Sa vaste exploration lyrique de l'univers se poursuit par un examen des sensations, du sexe, de la cosmologie, de la météorologie et de la géologie, tous ces sujets étant rendus plus attrayants par la poésie avec laquelle il les illustre. Traduit par le classiciste et poète américain primé A. E. Stallings, ce volume comporte également une introduction de Richard Jenkyns, éminent spécialiste des classiques d'Oxford.
Depuis plus de soixante-cinq ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 500 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes dignes de foi, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)