Note :
Les commentaires des utilisateurs sur « De la nature des choses » soulignent la profondeur des idées sur la philosophie et la science anciennes, en particulier sur les idées d'atomes et de cosmologie. Bien que le livre soit reconnu pour son importance historique et son contenu stimulant, de nombreux lecteurs l'ont trouvé difficile en raison de son langage archaïque et de la densité de ses concepts.
Avantages:Le livre offre une synthèse monumentale des idées intellectuelles anciennes, présentant des concepts qui s'alignent sur la compréhension scientifique moderne. De nombreux lecteurs apprécient sa qualité lyrique, ses thèmes stimulants et sa pertinence par rapport aux questions contemporaines. Il est recommandé aux humanistes, aux libres penseurs et à tous ceux qui s'intéressent à la genèse de la science moderne.
Inconvénients:Plusieurs critiques ont noté que le langage archaïque et fleuri rendait le texte difficile à lire. Certaines traductions sont critiquées pour être obsolètes ou incomplètes, ce qui entraîne une certaine frustration. En outre, les versions Kindle ont été signalées comme inadéquates, présentant un index incomplet plutôt que le texte intégral.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
On the Nature of Things - De Rerum Natura
Ce texte est une traduction du poème de Lucrèce qui adhère fidèlement au texte, mais avec force poétique, précision et humanitas.
Il comprend une introduction, des notes et un glossaire de termes philosophiques avec des références croisées à utiliser tout au long du poème.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)