Note :
Les critiques soulignent la capacité d'Anton Tchekhov à saisir la complexité des relations humaines et des problèmes de société dans ses nouvelles. Si de nombreux lecteurs apprécient la profondeur émotionnelle et les thèmes intemporels, certains trouvent que les fins abruptes et les nuances culturelles posent problème. Dans l'ensemble, le recueil est très apprécié pour sa description perspicace de la vie dans la Russie du XIXe siècle.
Avantages:Personnages captivants, profondeur émotionnelle, thèmes riches sur la vie et la société, belle écriture, intrigues variées, commentaires perspicaces sur la nature humaine et les relations, attrait intemporel, engageant et donnant à réfléchir.
Inconvénients:Fin abrupte, les différences culturelles peuvent dérouter certains lecteurs, certaines histoires peuvent ne pas être complètement résolues, des problèmes de qualité de traduction ont été signalés par certains.
(basé sur 51 avis de lecteurs)
The Lady with the Dog and Other Stories
On disait qu'une nouvelle personne était apparue sur le front de mer : une dame avec un petit chien. Dmitri Dmitritch Gurov, qui avait passé quinze jours à Yalta et s'y sentait donc chez lui, commençait à s'intéresser aux nouveaux arrivants. Assis dans le pavillon Verney, il aperçoit, marchant sur le front de mer, une jeune femme blonde de taille moyenne, coiffée d'un béret.
Un chien blanc de Poméranie courait derrière elle. Par la suite, il l'a rencontrée plusieurs fois par jour dans les jardins publics et sur la place. Elle marchait seule, toujours avec le même béret, toujours avec le même chien blanc.
Personne ne savait qui elle était, et tout le monde l'appelait simplement "la dame au chien".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)