Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente de belles illustrations de Gennady Spirin et raconte une charmante histoire de chien perdu, ce qui en fait une bonne sélection pour les enfants. Cependant, il a reçu des critiques mitigées concernant sa traduction abrégée et la présentation de son contenu.
Avantages:Les illustrations sont excellentes et à couper le souffle, l'histoire est agréable pour les enfants, elle restitue l'atmosphère de la Russie du XIXe siècle et offre une narration douce. Ce livre est également salué pour sa présentation de la littérature classique aux jeunes lecteurs.
Inconvénients:La traduction est abrégée, omettant des détails importants qui nuisent aux thèmes de l'histoire originale, et certains lecteurs ont noté que la pagination est trompeuse. En outre, certains s'interrogent sur la pertinence de certains contenus pour de jeunes enfants.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Kashtanka est une nouvelle écrite par le célèbre auteur russe Anton Tchekhov. L'histoire tourne autour d'une petite chienne nommée Kashtanka qui est séparée de son maître et se retrouve à la rue.
Elle est recueillie par un groupe d'artistes qui l'entraînent pour qu'elle fasse partie de leur spectacle. Cependant, un jour, Kashtanka aperçoit son propriétaire d'origine dans le public et le reconnaît. Elle devient confuse et déchirée entre sa nouvelle vie avec les artistes et son ancienne vie avec son propriétaire.
L'histoire explore les thèmes de la loyauté, de l'identité et de la difficulté de s'adapter à un nouvel environnement.
Le style d'écriture de Tchekhov est connu pour sa profondeur et sa complexité émotionnelle, et Kashtanka ne fait pas exception. L'histoire est racontée du point de vue du chien, ce qui donne aux lecteurs un aperçu unique et touchant de l'esprit d'un animal.
Kashtanka est un classique intemporel, apprécié par des lecteurs de tous âges depuis plus d'un siècle. Son message poignant sur l'importance de l'amour et de l'appartenance résonne encore aujourd'hui chez les lecteurs. CET ARTICLE DE 32 PAGES EST EXTRAIT DU LIVRE : Les histoires d'Anton Tchekhov, d'Anton Tchekhov.
Pour acheter le livre complet, veuillez commander l'ISBN 141915298X. Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original ancien et peut contenir quelques imperfections telles que des marques de bibliothèque et des annotations. Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes, abordables et de haute qualité, qui sont fidèles à l'œuvre originale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781168652317 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
