Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une approche unique et efficace de l'apprentissage de l'arabe égyptien, avec des dialogues naturels et une méthodologie bien structurée. Les lecteurs apprécient son format accessible, ses ressources audio et l'étendue du sujet traité. Cependant, certains trouvent que les passages sont longs et que le livre est un peu encombrant pour être transporté.
Avantages:⬤ Un dialogue engageant et naturel, qui améliore les compétences en matière de conversation dans la vie réelle.
⬤ Une structure claire avec des traductions côte à côte, facilitant la compréhension.
⬤ Inclut des ressources audio et des exercices qui renforcent l'apprentissage.
⬤ Large éventail de sujets, du plus léger au plus complexe, répondant à différents intérêts.
⬤ Efficace pour les apprenants de niveau intermédiaire à avancé.
⬤ Les passages peuvent être longs (4 à 5 minutes), ce qui peut gêner certains apprenants.
⬤ Le livre est volumineux et n'est pas très facile à transporter.
⬤ Certains intervenants peuvent parler trop vite, ce qui rend le suivi difficile pour les débutants.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Egyptian Arabic Voices: Authentic Listening and Reading Practice in Egyptian Colloquial Arabic
Contenu du livre :
Egyptian Arabic Voices est conçu pour permettre aux étudiants en arabe d'entendre et d'étudier l'arabe authentique tel qu'il est parlé aujourd'hui par les locuteurs natifs.
Contrairement aux documents scénarisés lus par des acteurs vocaux utilisés dans de nombreux livres de cours, Egyptian Arabic Voices propose des douzaines d'essais audio parlés naturellement et spontanément par des personnes de la région du Caire. Chacun des six locuteurs natifs a contribué aux essais audio qui ont ensuite été transcrits pour l'étude.
Bonus : Accès aux pistes audio sur le site de l'éditeur (versions originale et lente) Chaque "segment" (chapitre de l'essai audio) contient : 1) des exercices pour aiguiser votre écoute et augmenter votre compréhension, quel que soit votre niveau 2) les réponses aux exercices dans le chapitre (pas besoin de feuilleter le livre) 3) une transcription en voyelle de l'audio avec les traductions anglaises côte à côte 4) des notes culturelles et linguistiques 5) des liens Internet vers des articles et des vidéos en rapport avec les segments.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780998641102 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
