Dictionnaire ukrainien pour débutants

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est une ressource très appréciée des débutants qui apprennent l'ukrainien, combinant le vocabulaire essentiel, les explications grammaticales et les exemples d'utilisation. Les utilisateurs le trouvent particulièrement utile en tant que supplément imprimé pour les cours en ligne, car il facilite le processus d'apprentissage en simplifiant les règles de grammaire complexes grâce à des informations bien organisées.

Avantages:

Excellente référence pour les débutants, explications claires de la grammaire, inclut les déclinaisons et les conjugaisons, fournit des phrases d'exemple pour chaque mot, mise en page compacte et structurée, conçu spécifiquement pour ceux qui découvrent la langue ukrainienne et l'écriture cyrillique.

Inconvénients:

Vocabulaire limité ; peut sembler insuffisant pour les apprenants avancés ou ceux qui ont besoin de listes de mots plus complètes.

(basé sur 13 avis de lecteurs)

Titre original :

Beginning Learner's Ukrainian Dictionary

Contenu du livre :

Le Dictionnaire ukrainien pour débutants est, comme son nom l'indique, conçu pour les débutants en langue ukrainienne. Bonus : Accès à des pistes audio à télécharger et à écouter sur le site de l'éditeur.

Le dictionnaire est conçu pour être plus qu'une référence dans laquelle vous pouvez chercher des mots inconnus. C'est un outil d'étude qui vous permettra d'élargir votre lexique et d'acquérir une base solide en vocabulaire et en grammaire. Nous vous encourageons à lire chaque entrée, à étudier la structure des phrases d'exemple, à remarquer les inflexions des noms, des adjectifs et des verbes, et à pratiquer votre écoute et votre prononciation en écoutant les pistes audio qui accompagnent le dictionnaire.

Trois index : Recherche rapide anglais-ukrainien.

Noms ukrainiens courants.

Termes de grammaire.

Le dictionnaire a été adapté de notre livre The Beginning Learner's Russian Dictionary, qui est basé sur le minimum lexical officiel pour le test standardisé qui comprend 780 éléments que les apprenants sont censés connaître au niveau A1. Les noms de pays, les noms de personnes ukrainiens courants et les termes grammaticaux ont été ajoutés, ce qui porte le nombre total de mots clés dans le dictionnaire à plus de 1 000.

Ce dictionnaire offre de nombreux avantages aux apprenants débutants par rapport aux autres dictionnaires ukrainien-anglais. Il offre une mise en page conviviale et épurée. Seuls les sens correspondant au niveau A1 apparaissent dans les entrées. Les informations grammaticales sont présentées clairement dans des tableaux accompagnés de précieuses notes d'utilisation. Les phrases d'exemple ne contiennent que du vocabulaire de niveau A1 trouvé dans le dictionnaire. (Les apprenants débutants peuvent se sentir dépassés par d'autres dictionnaires, car les entrées contiennent plusieurs sens, dont beaucoup ne sont pas courants et rendent difficile la détermination du sens voulu. Ces dictionnaires présentent des informations grammaticales limitées, souvent sous forme abrégée, en supposant que le lecteur maîtrise la grammaire ukrainienne. De même, les exemples de phrases peuvent contenir trop de mots de vocabulaire de haut niveau pour être utiles à des apprenants débutants. )

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781949650716
• Auteur : Matthew Aldrich
• Éditeur : Lingualism
• Langue : anglais
• Reliure : Broché