Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires mettent en évidence un dictionnaire convivial, complet et riche en ressources pour les apprenants de la langue arabe. Si certains utilisateurs ont rencontré des difficultés initiales, la plupart ont apprécié sa présentation pratique et la profondeur de son contenu.
Avantages:Présentation conviviale, couverture complète du vocabulaire arabe moderne avec plus de 17 000 entrées, exemples d'utilisation pratiques, translittération incluse et aperçus culturels supplémentaires. De nombreux utilisateurs estiment qu'il s'agit d'une ressource précieuse par rapport à d'autres dictionnaires.
Inconvénients:Difficulté initiale d'utilisation pour les débutants, certaines limitations dans le vocabulaire, et les exemples dans le dictionnaire ne sont pas toujours vocalisés ou translittérés, ce qui peut compliquer la compréhension pour les novices complets.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Arabic-English
Contenu du livre :
Spécialement conçu pour les apprenants de l'arabe standard moderne, le dictionnaire Lingualism Arabic Learner's Dictionary présente la langue telle qu'elle est utilisée par les Arabes aujourd'hui.
Le dictionnaire inclut les ajouts récents à l'arabe standard moderne, ainsi que les emprunts étrangers. Le vocabulaire couvert par le dictionnaire a été puisé dans une variété de sources pour inclure des mots et des phrases susceptibles d'apparaître dans les livres de cours des apprenants, ainsi que dans la littérature moderne et les médias, pour un total de plus de 17.000 mots et phrases arabes.
L'un des principaux avantages de ce dictionnaire est sa facilité d'utilisation. Bien que les entrées soient classées en fonction de leur racine, ce qui peut s'avérer difficile pour les apprenants, diverses aides et stratégies sont présentées pour aider à trouver efficacement l'entrée recherchée, y compris un index alphabétique des racines difficiles à trouver et un tableau au dos de la couverture pour aider à repérer rapidement le numéro de page d'une racine.
Note : Une version alphabétique du dictionnaire est également disponible.
De nombreuses informations relatives au mot-clé sont incluses : formes plurielles et élatives, conjugaisons, structures grammaticales, noms composés, expressions courantes, idiomes et proverbes, ainsi que des phrases d'exemple lorsque cela s'avère nécessaire pour clarifier l'usage ou le sens.
Des dizaines de photos illustrent les concepts culturels et religieux. Le dictionnaire contient également des informations géographiques, notamment des cartes pour chaque pays arabophone, ainsi que des entrées pour la plupart des pays, leurs capitales et les grandes villes du monde entier.
Les entrées de verbes contiennent des tableaux de référence, qui peuvent être consultés dans le livre d'accompagnement du dictionnaire, Modern Standard Arabic Verbs Conjugation Tables (tableaux de conjugaison des verbes de l'arabe standard moderne).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780985816025 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
