Note :
Ce livre est une traduction contemporaine d'une sélection de Psaumes par Stephen Mitchell, louée pour sa beauté et son enrichissement spirituel, mais critiquée pour sa nature sélective et ses interprétations libérales.
Avantages:⬤ Un langage beau et méditatif
⬤ des traductions perspicaces et contemporaines
⬤ contribue à la croissance spirituelle
⬤ résonne bien avec les lecteurs qui recherchent un langage compréhensible
⬤ peut être édifiant et réconfortant.
⬤ Ne propose qu'une sélection de psaumes, et non une interprétation complète
⬤ certains lecteurs estiment qu'il s'éloigne trop de l'hébreu original
⬤ incorpore des éléments d'autres traditions que certains peuvent trouver dérangeants
⬤ toutes les traductions ne sont pas considérées comme une source d'inspiration ou comme fidèles aux originaux.
(basé sur 39 avis de lecteurs)
A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew
Psaume 93Dieu agit à chaque instant.
Il crée le monde à chaque souffle.
Il parle depuis le centre de l'univers.
Dans le silence, au-delà de tout.
Plus fort que le fracas de l'orage,.
Plus fort que le rugissement de la mer.
C'est la voix de Dieu qui parle silencieusement.
Dans les profondeurs du cœur qui écoute.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)