Murale

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un recueil de poèmes très apprécié de Mahmoud Darwish, qui se caractérise par une écriture magnifique et des thèmes profonds. Les lecteurs apprécient la qualité de la traduction et les illustrations incluses, ce qui en fait un hommage important aux contributions littéraires de Darwish.

Avantages:

Des poèmes magnifiques et émouvants, une excellente traduction, des pièces emblématiques comme « La fresque » et « Le joueur de dés », ainsi que de superbes illustrations. Les lecteurs le trouvent captivant et le considèrent comme un livre incontournable pour les amateurs de poésie.

Inconvénients:

Certains lecteurs préféreront peut-être lire la version arabe originale. Aucun inconvénient majeur n'a été relevé dans les commentaires.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

Mural

Contenu du livre :

« L'auteur de vers le plus célèbre du monde arabe ».

-Adam Shatz, The New York Times.

Poèmes de l'ancien poète national de la Palestine, illustrés par des dessins originaux de John Berger.

Mahmoud Darwish était le poète national palestinien. L'un des plus grands poètes du dernier demi-siècle, son œuvre évoque la perte de sa patrie et est imprégnée de la douleur de la dépossession et de l'exil. Ses poèmes témoignent d'une acuité brillante, d'une passion et d'une ouverture sur le monde et, surtout, d'une profonde et constante humanité. John Berger et Rema Hammami, ses amis proches, présentent ici une nouvelle et magnifique traduction de deux des dernières œuvres de Darwish. Illustré par des dessins originaux de John Berger, Mural est un témoignage de l'un des poètes les plus importants et les plus puissants de notre époque.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781804297117
• Auteur : Mahmoud Darwish
• Éditeur : Verso
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2024
• Nombre de pages : 80