Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de l'ouvrage font état d'un mélange d'appréciation de sa valeur littéraire et d'inquiétudes quant à sa lisibilité en raison de sa longueur et de problèmes de traduction. Alors que de nombreux lecteurs le trouvent captivant et bien adapté aux amateurs de littérature, d'autres expriment leur insatisfaction quant à son langage archaïque et à son caractère fastidieux.
Avantages:⬤ Très bien documenté avec un contenu intéressant
⬤ adapté aux amateurs de littérature
⬤ l'humour de Boccace est intemporel
⬤ un recueil d'histoires permet une lecture flexible
⬤ des options de traduction agréables
⬤ une qualité et une livraison excellentes pour les copies physiques
⬤ des idées importantes sur le plan historique.
⬤ Fastidieux pour certains
⬤ peut ne pas plaire à tous les lecteurs
⬤ introduction longue et difficile
⬤ problèmes de lisibilité, en particulier dans certaines traductions
⬤ les éditions physique et Kindle diffèrent de manière significative
⬤ le format imprimé peut provoquer une fatigue visuelle
⬤ certaines histoires sont perçues comme superficielles ou datées.
(basé sur 142 avis de lecteurs)
Titre original :
The Decameron
Contenu du livre :
Une édition complète du chef-d'œuvre hilarant, paillard et irrévérencieux de l'Italie médiévale, qui a inspiré le film The Little Hours, dans une traduction acclamée.
Durant l'été 1348, alors que la peste noire ravage leur ville, dix jeunes Florentins se réfugient à la campagne. Ils se divertissent en racontant chacun une histoire par jour pendant les dix jours où ils sont destinés à rester là - une centaine d'histoires d'amour, d'aventure et de coups du sort surprenants. Moins préoccupés par les concepts abstraits de la morale ou de la religion que par les valeurs terrestres, les récits vont de la paillarde Peronella cachant son amant dans une baignoire à Ser Cepperello qui, malgré son effronterie impie, devient un saint. Le résultat est un monument imposant de la littérature européenne et un chef-d'œuvre de narration imaginative.
Il s'agit de la deuxième édition de la traduction acclamée du Décaméron par G. H. McWilliam. Son introduction éclaire les mondes de Boccace et de ses conteurs, montrant Boccace comme un maître de la fiction en prose vivante et passionnante.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140449303 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 1072 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
