Metamorphosis: A 1915 novella written by Franz Kafka and one of Kafka's best-known works
La Métamorphose (en allemand : Die Verwandlung) est une nouvelle écrite par Franz Kafka et publiée pour la première fois en 1915. L'une des œuvres les plus connues de Kafka, La Métamorphose raconte l'histoire d'un vendeur, Gregor Samsa, qui se réveille un matin et se retrouve inexplicablement transformé en un énorme insecte (German ungeheures Ungeziefer, littéralement "vermine monstrueuse"), et qui lutte ensuite pour s'adapter à sa nouvelle condition. La nouvelle a fait l'objet de nombreuses discussions parmi les critiques littéraires, qui en ont donné des interprétations divergentes.
L'intrigue.
Gregor Samsa se réveille un matin et se retrouve transformé en "monstrueuse vermine". Il considère d'abord cette transformation comme temporaire, puis réfléchit lentement aux conséquences de cette métamorphose. Incapable de se lever et de quitter son lit, Gregor réfléchit à son travail de voyageur de commerce et de marchand de tissus, qu'il qualifie de "relations humaines temporaires et constamment changeantes, qui ne viennent jamais du cœur". Il considère son employeur comme un despote et aurait rapidement quitté son emploi s'il n'avait pas été le seul soutien de famille et s'il n'avait pas dû éponger les dettes de son père en faillite. Alors qu'il tente de déménager, Gregor s'aperçoit que son chef de bureau, le greffier en chef, est venu le voir, indigné par l'absence non excusée de Gregor. Gregor tente de communiquer avec le directeur et sa famille, mais tout ce qu'ils peuvent entendre de derrière la porte, ce sont des vocalisations incompréhensibles. Gregor se traîne péniblement sur le sol et ouvre la porte. Le gérant, voyant Gregor transformé, s'enfuit de l'appartement. La famille de Gregor est horrifiée et son père le ramène dans sa chambre en le menaçant de violence.
L'incapacité inattendue de Gregor prive la famille de sa stabilité financière. Bien que Grete, la sœur de Gregor, ne veuille plus le voir, elle se met à lui fournir de la nourriture, qu'ils découvrent qu'il ne peut manger que pourrie. Gregor commence à accepter sa nouvelle identité et se met à ramper sur le sol, les murs et le plafond. Découvrant le nouveau passe-temps de Gregor, Grete décide de retirer certains meubles pour donner plus d'espace à Gregor. Elle et sa mère commencent à enlever les meubles, mais Gregor trouve leurs actions profondément pénibles. Il tente désespérément de sauver le portrait d'une femme vêtue de fourrure qu'il aime particulièrement et qui est accroché au mur. Sa mère perd connaissance à la vue de Gregor qui s'accroche à l'image pour la protéger. Alors que Grete se précipite pour aider sa mère, Gregor la suit et se blesse en recevant une bouteille de médicaments sur le visage. Son père rentre du travail et lance des pommes à Gregor avec colère. L'une d'elles se loge dans un point sensible de son dos et le blesse grièvement...
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)