Note :
Les critiques suggèrent que « Kafka's Day Job » est une exploration significative et approfondie de la vie professionnelle de Kafka, offrant un aperçu de la manière dont son travail a influencé ses créations littéraires. Toutefois, certains lecteurs estiment que le livre ne clarifie pas suffisamment les motivations de Kafka pour écrire.
Avantages:⬤ Il met en lumière les contributions professionnelles de Kafka et ses expériences sur le lieu de travail
⬤ établit des liens précieux entre son travail juridique et les thèmes littéraires
⬤ comporte des introductions utiles du traducteur
⬤ est considéré comme plus divertissant que les textes bureaucratiques typiques.
Certains lecteurs pensent qu'il n'éclaire pas efficacement les motivations de Kafka pour écrire ; un critique estime que sa pertinence pour les idées littéraires est minime, le comparant défavorablement à des ouvrages non apparentés.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Franz Kafka: The Office Writings
Franz Kafka : The Office Writings rassemble, pour la première fois en anglais, les écrits professionnels les plus intéressants de Kafka, composés pendant les années où il était avocat de haut rang au sein du plus grand institut d'assurance contre les accidents du travail des Pays tchèques de l'Empire austro-hongrois. Franz Kafka (1883-1924) est généralement reconnu comme le plus grand prosateur allemand du XXe siècle. On sait moins qu'il a eu une carrière juridique bien établie. Les mémoires de Kafka révèlent qu'il était un bureaucrate avisé, un plaideur perspicace et un penseur novateur sur les questions sociales, politiques et juridiques de son époque. Ses préoccupations officielles ont inspiré bon nombre des thèmes et des stratégies des romans et des histoires qu'il écrivait la nuit.
Ces documents comprennent des articles sur l'indemnisation des accidents du travail et la sécurité sur le lieu de travail.
Des appels à la création d'un hôpital psychiatrique pour les vétérans ayant subi un choc d'obus.
Et des lettres plaidant sans relâche pour un salaire à la hauteur de ses mérites. En tranchant des litiges, en promouvant des programmes législatifs et en enquêtant sur les lieux de travail, les écrits de Kafka fourmillent de détails sur la bureaucratie et la technologie de son époque, tels que les ascenseurs de spa à Marienbad, le défi de l'automobile et les dangers de creuser dans des carrières en état d'ébriété. Magnifiquement traduits et accompagnés de commentaires précieux de deux des plus grands spécialistes mondiaux de Kafka et de l'un des plus éminents avocats américains spécialisés dans les droits civiques, ces documents jettent une riche lumière sur l'homme et l'écrivain et offrent de nouvelles perspectives aux amateurs des romans et récits de Kafka.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)