Avis des lecteurs
Résumé:La métamorphose » de Kafka est un court roman surréaliste qui raconte l'histoire de Gregor Samsa, qui se transforme en scarabée et doit faire face à l'aliénation de sa famille. L'histoire explore les thèmes de l'identité, des attentes de la société et de l'absurdité de la vie. Si certains lecteurs apprécient son style narratif unique et sa profondeur émotionnelle, d'autres critiquent la qualité de la traduction et la nature ambiguë de l'intrigue.
Avantages:** Bien traduit et attrayant pour les lecteurs, en particulier pour ceux qui apprennent l'anglais. ** Le format portable permet de lire en déplacement. ** Les thèmes de l'identité et de la dynamique familiale sont très présents. ** La brièveté de l'ouvrage permet une lecture rapide, mais aussi une réflexion approfondie. ** Des éléments humoristiques et mélancoliques maintiennent l'intérêt des lecteurs. ** Un riche potentiel d'interprétation et de discussion autour de ses thèmes.
Inconvénients:** Certaines traductions sont critiquées pour leur manque de qualité et de clarté. ** La nature abstraite de l'histoire et l'absence d'explication sur la métamorphose peuvent dérouter les lecteurs. ** La brièveté de l'histoire peut donner à certains l'impression d'un manque de substance. ** Des problèmes de formatage physique dans certaines éditions rendent la lecture difficile. ** Certains lecteurs ont trouvé la prémisse de l'histoire peu convaincante ou difficile à comprendre.
(basé sur 1005 avis de lecteurs)
Titre original :
The Metamorphosis
Contenu du livre :
La Métamorphose (en allemand : Die Verwandlung) est une nouvelle écrite par Franz Kafka et publiée pour la première fois en 1915. L'une des œuvres les plus connues de Kafka, La Métamorphose raconte l'histoire d'un vendeur, Gregor Samsa, qui se réveille un matin et se retrouve inexplicablement transformé en un énorme insecte (en allemand ungeheures Ungeziefer, littéralement "vermine monstrueuse"), et qui lutte ensuite pour s'adapter à sa nouvelle condition.
La nouvelle a été largement discutée par les critiques littéraires, qui en ont donné des interprétations divergentes. Gregor Samsa se réveille un matin et se retrouve transformé en "monstrueuse vermine". Il considère d'abord cette transformation comme temporaire et réfléchit lentement aux conséquences de cette métamorphose.
Incapable de se lever et de quitter son lit, Gregor réfléchit à son travail de vendeur itinérant et de marchand de tissus, qu'il décrit comme un trafic épuisant et sans fin. Il considère son employeur comme un despote et quitterait rapidement son travail s'il n'était pas le seul soutien de sa famille et s'il ne devait pas rembourser les dettes de son père en faillite.
Alors qu'il tente de déménager, Gregor s'aperçoit que son chef de bureau, le greffier en chef, est venu le voir, indigné par l'absence non excusée de Gregor. Gregor tente de communiquer avec le directeur et sa famille, mais tout ce qu'ils peuvent entendre de derrière la porte, ce sont des vocalisations incompréhensibles. Gregor se traîne péniblement sur le sol et ouvre la porte.
Le gérant, voyant Gregor transformé, s'enfuit de l'appartement. La famille de Gregor est horrifiée et son père le ramène dans sa chambre en le menaçant de violence.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789350335208 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
