Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du livre soulignent sa qualité littéraire durable et sa complexité, en particulier lorsqu'il est lu dans sa version originale en allemand. Les lecteurs apprécient le style narratif unique de Kafka, son esprit et la profondeur thématique de l'histoire. De nombreux lecteurs trouvent que ce livre est bénéfique pour l'apprentissage des langues, bien que certains notent sa difficulté. Alors que certains lecteurs ont du mal avec la langue et les détails, d'autres sont enchantés par la prose et trouvent que c'est une expérience enrichissante. Il est parfois fait mention de problèmes liés à la qualité du texte dans certains formats.
Avantages:⬤ La qualité littéraire intemporelle et la sophistication de la narration de Kafka.
⬤ Appréciation du style, de l'esprit et de l'humour du récit.
⬤ Précieux pour l'apprentissage de l'allemand et la pratique de la langue.
⬤ Mise à disposition gratuite du texte.
⬤ Nombreux sont ceux qui trouvent la lecture profonde et émouvante lorsqu'elle est faite dans la langue originale.
⬤ La complexité du texte peut représenter un défi pour les apprenants d'allemand.
⬤ Certains lecteurs ont l'impression de manquer des détails et des nuances de l'histoire.
⬤ Des erreurs ont été signalées dans certaines versions électroniques, par exemple des mots aléatoires dans le texte.
⬤ L'interprétation du narrateur dans les formats audio peut manquer de clarté.
⬤ Le style littéraire ancien peut ne pas plaire à ceux qui préfèrent la littérature moderne.
(basé sur 259 avis de lecteurs)
Titre original :
Die Verwandlung: Metamorphose des Gregor Samsa
Contenu du livre :
Gregor Samsa se réveille un matin et constate qu'il a été "transformé en une monstrueuse vermine". Au début, il pense que cette transformation n'est que temporaire et n'affronte que lentement les différentes conséquences de sa métamorphose involontaire.
D'abord incapable de se lever et de quitter son lit, Gregor réfléchit à son métier de voyageur de commerce et de marchand de tissus : cette activité épuisante, caractérisée par des "rapports humains qui ne deviennent jamais chaleureux", l'absorbe complètement. S'il n'était pas le seul chef de famille à devoir éponger les dettes de son père en faillite, il démissionnerait sur le champ et dirait "du fond du cœur" à son employeur despotique. Mais il est ainsi empêtré dans des relations de dépendance économique apparemment insurmontables.
Franz Kafka (1883-1924) est un écrivain de langue allemande. Outre trois fragments de romans (Le Procès, Le Château et Le Disparu), son œuvre principale est constituée de nombreux récits.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788026858959 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
