Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour sa traduction accessible et ses commentaires utiles, ce qui en fait une excellente ressource pour les lecteurs de la Divine Comédie. Cependant, certains critiques ont mentionné des problèmes liés à l'état physique du livre et ont suggéré des améliorations pour la mise en forme du texte.
Avantages:⬤ Excellente traduction par Sinclair
⬤ prose claire et directe
⬤ notes engageantes et utiles
⬤ inclut le texte italien
⬤ prix raisonnable
⬤ belle couverture.
⬤ Certains exemplaires sont arrivés en mauvais état
⬤ les traductions anglaises pourraient être mieux formatées
⬤ certains lecteurs préfèrent la traduction de Ciardi à celle de Sinclair.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
The Divine Comedy: Volume 3: Paradiso
Contenu du livre :
Source inestimable de plaisir pour les lecteurs anglais qui souhaitent lire ce grand classique médiéval avec une véritable compréhension, la traduction en trois volumes de la Divine Comédie de Dante offre à la fois le texte original italien et la traduction de Sinclair, disposés sur des pages en vis-à-vis, et des commentaires, apparaissant après chaque canto, qui servent d'exemples brillants de véritable critique littéraire.
Ce volume contient la traduction complète du Paradiso de Dante.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780195004144 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1982 |
| Nombre de pages : | 504 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
