Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que l'« Inferno » de Dante est une lecture captivante mais difficile, louée pour ses images vivantes et son voyage fascinant à travers l'Enfer. Si la complexité du poème et ses traductions archaïques peuvent décourager certains, il est généralement considéré comme un artefact culturel important qui stimule des discussions et des réflexions profondes. Plusieurs traductions sont mentionnées, chacune présentant des points forts et des points faibles, notamment en ce qui concerne la lisibilité et la fidélité au texte original.
Avantages:⬤ Une imagerie vivante et convaincante qui interpelle le lecteur.
⬤ Offre un voyage profond à travers des thèmes complexes de moralité et de justice.
⬤ De nombreuses traductions sont disponibles, certaines apportant clarté et accessibilité aux lecteurs modernes.
⬤ Stimule des discussions intéressantes, notamment en ce qui concerne les contextes historiques et culturels.
⬤ Considéré comme une pièce importante de l'histoire littéraire, digne d'être étudiée.
⬤ Certaines traductions sont difficiles à lire en raison d'un langage archaïque et de contraintes poétiques.
⬤ Peut nécessiter des connaissances approfondies pour apprécier pleinement les références et les thèmes.
⬤ Certaines éditions présentent des problèmes de formatage, en particulier dans les textes bilingues.
⬤ Les thèmes et les représentations de l'enfer peuvent être dérangeants pour certains lecteurs.
⬤ Certains lecteurs le trouvent moins divertissant que d'autres œuvres littéraires.
(basé sur 655 avis de lecteurs)
Titre original :
Inferno
Contenu du livre :
Enfin disponible, un livre de haute qualité de l'édition classique originale de La Divine Comédie de Dante Alighieri - L'Enfer. Elle a été publiée précédemment par d'autres éditeurs de bonne foi, et est maintenant, après de nombreuses années, de nouveau imprimée. Il s'agit d'une nouvelle édition fraîchement publiée de cette œuvre culturellement importante de Dante Alighieri Dante Alighieri, qui est maintenant, enfin, à nouveau disponible pour vous. Obtenez également le PDF et l'EPUB MAINTENANT. Votre achat comprend La Divine Comédie de Dante Alighieri - L'Enfer en format EPUB ET PDF à lire sur n'importe quelle tablette, eReader, ordinateur de bureau, ordinateur portable ou smartphone simultanément - Obtenez-le MAINTENANT. Appréciez cette œuvre classique dès aujourd'hui. Ces paragraphes sélectionnés distillent le contenu et vous donnent un aperçu rapide de La Divine Comédie de Dante Alighieri - L'Enfer : Voir l'intérieur du livre : Boccace, son premier biographe, étoffe sa Vie, comme les premiers commentateurs de la Comédie le font dans leurs notes, avec ce qui n'est manifestement que des amplifications légendaires d'indications fournies par les propres mots de Dante ; tandis que des écrivains plus récents et critiques réussissent avec une peine infinie à faire à peine plus qu'établir, chacun à sa propre satisfaction, quel était l'ordre de publication des œuvres du poète, où il a pu voyager, et quand et pendant combien de temps il a pu avoir tel ou tel grand seigneur pour patron.....
Avec le pape pour suzerain, ils auraient au moins un maître qui était italien et qui, son titre étant imparfait, aurait été amené, dans son propre intérêt, à les traiter avec indulgence ; tandis que, dans le triomphe permanent de l'empereur, l'Italie aurait dû devenir soumise et tributaire de l'Allemagne, et aurait vu de nouveaux domaines creusés dans son sol fertile pour les membres de la garnison allemande. À propos de Dante Alighieri Dante Alighieri, l'auteur : Une première indication extérieure que le poème était en cours est une note de Francesco da Barberino, insérée dans ses Documenti d'Amore (Leçons d'amour), écrites probablement en 1314 ou au début de 1315 ; parlant de Virgile, Francesco note en termes appréciatifs que Dante a suivi le classique romain dans un poème appelé "Comédie" et que le cadre de ce poème (ou d'une partie de celui-ci) était le monde souterrain, c'est-à-dire l'enfer.....
Les autres œuvres de Dante comprennent Convivio ("Le Banquet"), un recueil de ses plus longs poèmes accompagnés d'un commentaire allégorique (inachevé) ; Monarchia, un traité sommaire de philosophie politique en latin qui a été condamné et brûlé après la mort de Dante par le légat papal Bertrando del Poggetto, qui défend la nécessité d'une monarchie universelle ou mondiale afin d'établir la paix universelle dans cette vie, et la relation de cette monarchie avec l'Église catholique romaine en tant que guide de la paix éternelle ; De vulgari eloquentia ("Sur l'éloquence du vernaculaire"), sur la littérature vernaculaire, en partie inspiré par les Razos de trobar de Raimon Vidal de Bezaudun ; et, La Vita Nuova ("La nouvelle vie"), l'histoire de son amour pour Beatrice Portinari, qui a également servi de symbole ultime du salut dans la Comédie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674336841 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
