Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires des utilisateurs du livre mettent en évidence un mélange d'opinions sur l'œuvre de Borges, certains lecteurs exprimant leur déception, en particulier en ce qui concerne la qualité de la traduction et l'accessibilité, tandis que d'autres apprécient la profondeur du contenu et recommandent des lectures supplémentaires.
Avantages:Certains lecteurs trouvent le nouveau matériel fascinant, en particulier ceux qui s'intéressent aux débuts de Borges et aux essais sur l'Argentine. Il s'agit d'un bon complément à d'autres ouvrages de Borges, en particulier pour ceux qui s'intéressent à la culture argentine.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs sont déçus par le livre, citant la difficulté de lecture, les problèmes de traduction et le sentiment d'avoir été trompés par le titre ou la description du contenu du livre.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
On Argentina
Contenu du livre :
Jorge Luis Borges a écrit sur l'Argentine comme seul un passionné de sa patrie peut le faire.
Sur l'Argentine révèle les nombreuses facettes de sa passion dans des essais, des poèmes et des récits à travers lesquels il a cherché à faire progresser l'Argentine sur la scène mondiale et à faire pour Buenos Aires ce que James Joyce a fait pour Dublin. Dans des textes colorés sur le tango et le gaucho, sur le jeu de cartes truco, sur les criollos (immigrants venus d'Espagne) et les compadritos (voyous de quartier), nous découvrons non seulement des aspects uniques de la culture argentine, mais aussi l'intelligence et les valeurs de l'un des écrivains les plus influents d'Amérique latine.
Cette collection sans précédent, dont les textes sont disponibles en anglais pour la première fois, est un compagnon littéraire et de voyage inestimable pour les passionnés de Borges et de l'Argentine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780143105732 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
