Note :
Les critiques témoignent d'une grande appréciation de Jorge Luis Borges et de son œuvre « Le livre de sable », dont ils soulignent le style d'écriture intriguant et la profondeur. Les lecteurs font l'éloge de ce recueil de nouvelles pour leur brièveté et leur qualité imaginative, certains décrivant Borges comme un auteur à lire absolument. Cependant, certaines histoires sont plus intéressantes que d'autres et quelques lecteurs pensent que ce recueil n'est pas aussi fort que les œuvres précédentes de Borges.
Avantages:⬤ Style d'écriture intéressant et captivant
⬤ récit bien construit et serré
⬤ mélange efficace des genres
⬤ évoque des émotions et des pensées profondes
⬤ loué pour sa brièveté et sa clarté
⬤ reconnu comme l'un des grands écrivains du 20e siècle
⬤ forte qualité atmosphérique dans les histoires
⬤ influent et inspirant pour les lecteurs.
⬤ Certaines histoires sont moins convaincantes que d'autres
⬤ un critique a estimé que cette collection était plus faible que les autres œuvres de Borges
⬤ l'aspect poétique peut ne pas plaire à tous les lecteurs
⬤ suggestions d'injustice dans la qualité du papier pour l'édition du livre.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Book of Sand and Shakespeare's Memory
La traduction acclamée des récits d'adieu de Borges, dans sa première édition indépendante Jorge Luis Borges a été qualifié de plus grand écrivain de langue espagnole du XXe siècle. Aujourd'hui, le dernier grand recueil de Borges, Le Livre de sable, est accompagné d'une poignée d'écrits datant de la toute fin de sa vie.
Brillamment traduits, ces récits allient un style direct et parfois presque familier à l'inventivité fantastique caractéristique de Borges. Avec des récits aussi merveilleux que "Le Congrès", "Undr", "Le Miroir et le Masque" et "La Rose de Paracelse", cette édition met en évidence la profondeur de la vision de Borges et son superbe pouvoir de création d'images. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)