Recueil de fictions

Avis des lecteurs

Résumé:

Le recueil de fictions de Borges est très apprécié pour la beauté de son écriture, ses thèmes stimulants et sa narration complexe. De nombreux lecteurs apprécient la profondeur des histoires et la qualité de la traduction d'Andrew Hurley, malgré quelques critiques concernant certains choix de traduction. Le recueil est considéré comme une œuvre magistrale qui invite à de multiples lectures et qui est considérée comme essentielle pour quiconque s'intéresse à la littérature ou à la philosophie. Cependant, certains lecteurs le trouvent difficile et dense, et recommandent aux lecteurs d'être bien préparés à sa complexité. Quelques critiques ont également exprimé leur déception à l'égard de certaines traductions et du contenu du livre audio.

Avantages:

⬤ Une collection incroyable et stimulante
⬤ une écriture et une narration très appréciées
⬤ une éducation dans divers domaines académiques
⬤ une belle édition de poche
⬤ des thèmes captivants et des concepts imaginatifs
⬤ de nombreux lecteurs trouvent que Borges est un auteur unique et magistral
⬤ invite à des lectures multiples pour une compréhension plus profonde.

Inconvénients:

⬤ Certains trouvent Borges difficile et dense pour les lecteurs occasionnels
⬤ critiques de certains choix de traduction
⬤ déception quant à la version audio incomplète
⬤ confusion quant à la clarté de certaines histoires.

(basé sur 207 avis de lecteurs)

Titre original :

Collected Fictions

Contenu du livre :

Depuis les débuts de Jorge Luis Borges en 1935 avec L'histoire universelle de l'iniquité, jusqu'à ses recueils Ficciones et The Aleph, qui ont eu une influence considérable, ces inventions énigmatiques, élaborées et imaginatives témoignent de son talent à bouleverser la fiction en jouant avec la forme et le genre et en s'amusant avec le langage.

Ces œuvres incomparables constituent un recueil parfait en un seul volume pour tous ceux qui aiment Borges depuis longtemps, et une superbe introduction à l'œuvre du maître pour ceux qui n'ont pas encore découvert ce génie singulier. ".

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780140286809
• Auteur : Luis Borges Jorge
• Éditeur : Penguin Group
• Reliure : Broché