Les Sonnets

Note :   (4,8 sur 5)

Les Sonnets (Luis Borges Jorge)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 12 votes.

Titre original :

The Sonnets

Contenu du livre :

Les sonnets complets de l'un des plus grands écrivains du XXe siècle - en anglais et en espagnol Ce recueil historique rassemble pour la première fois dans n'importe quelle langue tous les sonnets de l'un des plus grands écrivains du XXe siècle.

Plus intimes et révélateurs que ses romans, et plus classiques dans leur forme que les métafictions inventives qui sont sa marque de fabrique, les sonnets reflètent Borges dans sa pleine maturité, rendant hommage à nombre de ses parangons littéraires et philosophiques - Cervantès, Milton, Whitman, Emerson, Joyce, Spinoza - tout en s'intéressant aux mystères immanents au quotidien. Une équipe distinguée de traducteurs - Edith Grossman, Willis Barnstone, John Updike, Mark Strand, Robert Fitzgerald, Alastair Reid, Charles Tomlinson et Stephen Kessler - prête son concours à ces sonnets, dont beaucoup apparaissent ici en anglais pour la première fois, et qui accompagnent tous leurs originaux espagnols sur des pages en regard.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780143106012
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Labyrinthes - Labyrinths
Cette nouvelle édition de Labyrinthes, la sélection représentative classique des écrits de Borges éditée par Donald A. Yates et James E. Irby (dans leurs...
Labyrinthes - Labyrinths
Dreamtigers
Dreamtigers a été salué comme l'un des chefs-d'œuvre littéraires du XXe siècle par Mortimer J. Adler, rédacteur en chef de Great Books of the Western World. L'auteur a...
Dreamtigers
Sur le mysticisme - On Mysticism
Une collection sans précédent des méditations de l'écrivain visionnaire argentin sur le royaume mystique Jorge Luis Borges s'est immergé...
Sur le mysticisme - On Mysticism
Ficciones
Les dix-sept pièces de Ficciones démontrent le tourbillon du génie de Borges et reflètent la précision et la puissance de son intellect et de son inventivité, son ironie...
Ficciones
L'art de la poésie - This Craft of Verse
Disponible en tissu, papier ou CD audio Par un coup du sort que l'auteur de Labyrinthes lui-même aurait savouré, ces...
L'art de la poésie - This Craft of Verse
Histoire universelle de l'iniquité - Universal History of Iniquity
Dans ses écrits, Borges a toujours su allier un grand sérieux à un sens aigu de l'humour...
Histoire universelle de l'iniquité - Universal History of Iniquity
Sélection de non-fictions : Volume 3 - Selected Non-Fictions: Volume 3
Lauréat du National Book Critics Circle Award in Criticism Certains lecteurs seront...
Sélection de non-fictions : Volume 3 - Selected Non-Fictions: Volume 3
Sur l'écriture - On Writing
Un cours magistral sur l'art de l'écriture par l'un de ses praticiens les plus éminents et les plus novateurs Plongez dans le labyrinthe des...
Sur l'écriture - On Writing
Professeur Borges : Un cours de littérature anglaise - Professor Borges: A Course on English...
Dans le magazine Harper's, Edgardo Krebs décrit le...
Professeur Borges : Un cours de littérature anglaise - Professor Borges: A Course on English Literature
L'Aleph et autres histoires - The Aleph and Other Stories
Pleines d'énigmes philosophiques et de surprises surnaturelles, ces histoires contiennent certains des...
L'Aleph et autres histoires - The Aleph and Other Stories
Le livre de sable et la mémoire de Shakespeare - The Book of Sand and Shakespeare's Memory
La traduction acclamée des récits d'adieu de Borges,...
Le livre de sable et la mémoire de Shakespeare - The Book of Sand and Shakespeare's Memory
Poèmes de la nuit : Une édition bilingue avec texte parallèle - Poems of the Night: A Dual-Language...
Un volume bilingue de poèmes sur l'obscurité et la...
Poèmes de la nuit : Une édition bilingue avec texte parallèle - Poems of the Night: A Dual-Language Edition with Parallel Text
Recueil de fictions - Collected Fictions
Depuis les débuts de Jorge Luis Borges en 1935 avec L'histoire universelle de l'iniquité, jusqu'à ses recueils Ficciones et The...
Recueil de fictions - Collected Fictions
Le livre des êtres imaginaires : (Penguin Classics Deluxe Edition) - The Book of Imaginary Beings:...
Dans une parfaite association de talents, ce...
Le livre des êtres imaginaires : (Penguin Classics Deluxe Edition) - The Book of Imaginary Beings: (Penguin Classics Deluxe Edition)
Borges à quatre-vingts ans : Conversations - Borges at Eighty: Conversations
Les mots d'un génie : Borges at Eighty transcende nos attentes en matière...
Borges à quatre-vingts ans : Conversations - Borges at Eighty: Conversations
Autres inquisitions, 1937-1952 - Other Inquisitions, 1937-1952
Ce livre remarquable de l'un des plus grands écrivains de notre temps comprend des essais sur...
Autres inquisitions, 1937-1952 - Other Inquisitions, 1937-1952
Borges : Ficciones - Borges: Ficciones
De l'avis général, l'Argentin Jorge Luis Borges (18990-1986) est l'un des plus grands écrivains d'Amérique latine. Son meilleur...
Borges : Ficciones - Borges: Ficciones
Histoire universelle de l'infamie - Historia Universal de la Infamia
Je pense parfois que les bons lecteurs sont des cygnes encore plus ténébreux et...
Histoire universelle de l'infamie - Historia Universal de la Infamia
Sept nuits - Seven Nights
L'incomparable Borges a donné ces sept conférences à Buenos Aires en 1977. Les participants ont pu apprécier l'érudition de Borges sur les sujets...
Sept nuits - Seven Nights
Ficciones
Jorge Luis Borges fait partie de ces très rares créateurs qui ont changé le visage d'une forme d'art - dans son cas, la nouvelle. Son œuvre a reçu l'ultime honneur d'être...
Ficciones
Les Sonnets - The Sonnets
Les sonnets complets de l'un des plus grands écrivains du XXe siècle - en anglais et en espagnol Ce recueil historique rassemble pour la première fois...
Les Sonnets - The Sonnets
Ficciones
Après près d'un demi-siècle de dévouement scrupuleux à son art, Jorge Luis Borges a rassemblé personnellement cette anthologie de ses œuvres - nouvelles, essais, poèmes et...
Ficciones
Poèmes choisis : Volume 2 - Selected Poems: Volume 2
Bien qu'universellement acclamé pour ses fictions éblouissantes, Jorge Luis Borges s'est toujours considéré...
Poèmes choisis : Volume 2 - Selected Poems: Volume 2
Sur l'Argentine - On Argentina
Jorge Luis Borges a écrit sur l'Argentine comme seul un passionné de sa patrie peut le faire. Sur l'Argentine révèle les nombreuses facettes de...
Sur l'Argentine - On Argentina
Le rapport de Brodie - Brodie's Report
À l'âge de soixante-dix ans, après une interruption de vingt ans, Jorge Luis Borges s'est remis à écrire des nouvelles. Dans Brodie's...
Le rapport de Brodie - Brodie's Report
La loterie de Babylone - The Lottery in Babylon
"L'ivrogne qui sort un ordre absurde, le rêveur qui se réveille soudain et étrangle à mains nues la femme qui dort à ses côtés,...
La loterie de Babylone - The Lottery in Babylon
El Hacedor / Dreamtigers
"Je vis, je me laisse vivre, pour que Borge puisse tracer sa littérature et que la littérature me justifie". --Considéré par Borges lui-même comme son...
El Hacedor / Dreamtigers
Conversations, Volume 2
Enregistré pendant les dernières années de vie de Jorge Luis Borges, ce deuxième volume de ses conversations avec Osvaldo Ferrari offre une vaste réflexion...
Conversations, Volume 2
Nueva Antologa Personal
Le temps, la perplexité métaphysique, les morts qui persistent chez l'écrivain, le germanisme, la langue, les livres, la patrie, le destin paradoxal des...
Nueva Antologa Personal

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)