Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Four Chapters
La passion et la politique s'entremêlent dans Char Adhyay (1934), le dernier roman de Rabindranath Tagore, peut-être le plus controversé, qui se déroule dans le contexte de la lutte pour la liberté dans l'Inde pré-indépendante.
Ela, une jeune travailleuse, tombe sous le charme d'Indranath, un activiste politique charismatique qui prône la voie de la terreur. Elle rejoint sa bande de rebelles clandestins, jurant de ne jamais se marier et de consacrer sa vie à la cause de la nation. Mais grâce à sa relation avec Atindra, un poète et un romantique qui a perdu ses illusions après avoir rejoint le groupe, Ela se rend compte de la fausseté des machinations d'Indranath. Les amants sont alors confrontés à un choix terrible.
Cette nouvelle traduction de Char Adhyay donne vie au texte de Tagore dans un langage contemporain, tout en évoquant l'atmosphère chargée du cadre historique de l'histoire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)