Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « The Home and the World » de Rabindranath Tagore soulignent la complexité du récit, la profondeur philosophique et la dynamique complexe des personnages dans le contexte de l'Inde du début du XXe siècle. Les lecteurs sont captivés par la beauté de l'écriture de Tagore et par l'exploration des dilemmes moraux auxquels sont confrontés les personnages, qui représentent un commentaire plus large sur la société et l'indépendance. Toutefois, la qualité des traductions suscite de vives inquiétudes, en particulier celle de l'édition Kindle, que plusieurs utilisateurs ont jugée inacceptable.
Avantages:Magnifiquement écrit, avec des idées philosophiques, un développement profond des personnages, et explorant des thèmes importants liés à l'indépendance et aux luttes sociales. La triple narration ajoute de la profondeur à l'histoire, permettant un lien personnel avec les motivations et les dilemmes des personnages. De nombreux lecteurs ont trouvé ce livre stimulant et enrichissant.
Inconvénients:Les traductions, en particulier la version Kindle, ont été critiquées comme étant médiocres, voire absurdes, ce qui a nui à l'expérience de lecture. Certains lecteurs ont trouvé le style d'écriture complexe et difficile à comprendre, ce qui a nui à l'appréciation générale. Quelques critiques ont mentionné que l'histoire était ennuyeuse ou trop compliquée.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
Titre original :
The Home and the World
Contenu du livre :
The Home and the World est un roman de 1916 écrit par Rabindranath Tagore.
Le livre illustre le combat que Tagore a mené contre lui-même, entre les idées de la culture occidentale et la révolution contre la culture occidentale. Ces deux idées sont représentées par deux des personnages principaux, Nikhil, qui est rationnel et s'oppose à la violence, et Sandip, qui ne laissera rien l'empêcher d'atteindre ses objectifs.
Ces deux idéaux opposés sont très importants pour comprendre l'histoire de la région du Bengale et ses problèmes contemporains.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789386686268 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
