Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
OMAR KHAYYAM Ruba'iyyat: (Large Print & Large Format Edition)
Contenu du livre :
OMAR KHAYYAM : RUBA'IYYAT(Édition grand format)Traduction et introduction Paul SmithOmar Khayyam (mort en 1132) fut l'un des premiers maîtres de la forme poétique persane du ruba'i... à tel point que de nombreux recueils de ces poèmes profonds, philosophiques, mystiques et parfois controversés lui ont souvent été attribués, bien que nombre d'entre eux aient été écrits par d'autres grands poètes persans tels que 'Attar, Sa'di, Rumi, Mahsati et Hafiz.
Plus célèbre dans son pays en tant qu'astronome, mathématicien et philosophe, la philosophie tantôt nihiliste, tantôt hédoniste et souvent soufie de ses ruba'is a fait que ses poèmes n'ont jamais été vraiment populaires dans son pays jusqu'à ce que les interprétations d'Edward FitzGerald, et l'Occident, tombent amoureux de lui. Introduction : La vie et l'époque d'Omar Khayyam, son travail en tant que scientifique et philosophe, une histoire du ruba'i et des exemples de ses plus grands représentants, ainsi qu'un chapitre sur les diverses traductions en anglais et dans d'autres langues. Bibliographie sélective.
La rime correcte est ici atteinte et la beauté et le sens de ces 186 poèmes de quatre lignes, fatalistes et enivrés, amoureux et mystiques, souvent satiriques (deux fois plus que ceux "traduits" par Edward FitzGerald). Édition grand format (7" x 10") en gros caractères (16pt).
319 pages. Paul Smith (né en 1945) est poète, auteur et traducteur de nombreux livres de poètes soufis en persan, arabe, ourdou, turc, pachtou et autres langues...
dont Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, et bien d'autres, ainsi que de la poésie, de la fiction, des pièces de théâtre, des biographies, des livres pour enfants et des scénarios. amazon.com/author/smithpa.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781090542830 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![La collection épique de l'homme de fer : Doom [Nouvelle impression] - Iron Man Epic Collection: Doom [New Printing]](/_/1/296/1296866-2be2.webp)
