Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Mrchen: The Fairy Tale of the Green Snake and the Beautiful Lily - Bilingual
Goethes Mrchen est l'une des œuvres les moins connues de Goethe, et pourtant l'une des plus mystérieuses et des plus envoûtantes. Elle a été publiée pour la première fois en 1795 dans la revue Die Horen, éditée par Schiller.
L'arrière-plan historique est la Révolution française, dont Schiller a décrit l'impact sur l'Allemagne dans une lettre à Goethe comme « l'ombre du géant ». Certains interprètes considèrent que la Rome antique, avec ses remparts et son Panthéon, est le modèle réel du décor de ce poème énigmatique. La traduction anglaise de Thomas Carlyle a été publiée en 1832.
Le conte de fées de Goethe est l'une des œuvres les moins connues de Goethe, mais aussi l'une de ses plus mystérieuses et enchanteresses. Elle a été publiée pour la première fois en 1795 dans le journal « Die Horen », édité par Schiller.
Le contexte historique est la Révolution française, dont l'effet sur l'Allemagne a été décrit par Schiller dans une lettre à Goethe comme « l'ombre du géant ». Certains interprètes considèrent la Rome antique, avec son ferry et son Panthéon, comme le modèle de la vie réelle pour la mise en scène de cette poésie énigmatique.
La traduction de Thomas Carlyle a été publiée pour la première fois en 1832.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)