Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 1083 votes.
Chef-d'œuvre de Goethe et peut-être la plus grande œuvre de la littérature allemande, Faust a fait du légendaire alchimiste allemand l'un des mythes centraux du monde occidental.
Voici en effet un Faust monumental, un homme audacieux qui fait le pari avec le diable, Méphistophélès, qu'aucune magie, sensualité, expérience ou connaissance ne peut le conduire à un moment qu'il voudrait éternel. C'est ici, dans Faust, première partie, que la formidable polyvalence du génie de Goethe crée certains des plus beaux passages de la littérature.
Nous y retrouvons l'humour caractéristique de Goethe, l'excitation et l'érotisme de la nuit de Walpurgis des sorcières, et l'émotion émouvante du destin tragique de Gretchen. Cette édition, qui fait autorité, propose la traduction merveilleusement lisible de Peter Salm ainsi que l'original allemand sur les pages en regard, nous apporte Faust dans un idiome américain vital et rythmé qui préserve soigneusement la grandeur, l'intégrité et l'immédiateté poétique des mots de Goethe.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)