Note :
La vie et les opinions du matou Murr » de E.T.A. Hoffmann est un mélange unique d'autobiographie d'un chat conscient de lui-même et de biographie du compositeur Johannes Kreisler. Le roman présente une double narration qui alterne entre les aventures de Murr et la vie de Kreisler, entrelacées par le personnage de Maître Abraham. Les critiques apprécient son humour, son inventivité et son style captivant, tandis que d'autres le trouvent dense et difficile en raison de l'entrelacement des récits et de l'absence de résolution.
Avantages:⬤ Une structure narrative unique et inventive avec des histoires doubles.
⬤ Un humour engagé et une satire des idéaux bourgeois du XIXe siècle.
⬤ Des personnages forts et attachants qui suscitent la sympathie.
⬤ Traduit avec aisance, ce qui le rend accessible aux lecteurs modernes.
⬤ Souvent considéré comme une œuvre pionnière des techniques narratives postmodernes.
⬤ Un langage riche et une narration créative.
⬤ Le récit peut sembler dense et difficile à suivre en raison de ses changements abrupts.
⬤ Certains lecteurs estiment qu'il manque de résolution car il est resté inachevé.
⬤ L'enchaînement des deux histoires peut être déroutant pour certains.
⬤ Quelques critiques notent qu'il semble daté et qu'il pourrait ne pas plaire à tout le monde.
⬤ L'édition de poche a été critiquée pour la petite taille de ses caractères, qui la rend difficile à lire.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
The Life and Opinions of the Tomcat Murr
Tomcat Murr est un animal sympathique et autodidacte qui a écrit sa propre autobiographie. Mais une erreur d'impression fait que son histoire est accidentellement mélangée à un livre sur le compositeur Johannes Kreisler.
Alors que les deux versions se séparent et s'alternent à des moments dramatiques, deux personnages extrêmement différents émergent de la confusion - Murr, l'érudit confiant, l'amant, le jouisseur et le bagarreur, et Kreisler, le génie hypocondriaque et lunatique. Dans ce roman exubérant et bizarre, Hoffmann évoque avec brio le fantastique, le ridicule et le sublime dans le tumulte de la vie quotidienne, faisant de La vie et les opinions du matou Murr (1820-22) l'un des romans les plus drôles et les plus étranges du dix-neuvième siècle. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)