Note :
Dans l'ensemble, la version illustrée de « Casse-Noisette » de Maurice Sendak a été accueillie favorablement pour ses superbes illustrations, sa valeur nostalgique et la qualité de sa narration. Cependant, plusieurs critiques indiquent que le texte est peut-être trop complexe pour les jeunes lecteurs et ne convient pas en tant que livre d'images, ce qui pourrait créer de la confusion et de la déception pour ceux qui s'attendent à une simple relecture alignée sur le ballet.
Avantages:⬤ Des illustrations uniques et de premier ordre de Maurice Sendak qui rehaussent la narration.
⬤ Évoque la nostalgie et des souvenirs positifs pour de nombreux lecteurs adultes.
⬤ Magnifiquement conçu et adapté aux expériences de lecture partagée.
⬤ Capture l'imagination grâce à de riches détails et à une histoire classique.
⬤ Offre une compréhension plus profonde de l'histoire de Casse-Noisette par rapport à l'adaptation du ballet.
⬤ Le texte est complexe et peut être trop avancé pour de jeunes enfants, ce qui peut prêter à confusion.
⬤ Il ne s'agit pas d'un livre d'images traditionnel ; le rapport texte/illustration élevé peut dissuader les jeunes lecteurs.
⬤ L'histoire contient des thèmes et un langage sombres qui peuvent ne pas convenir à tous les enfants.
⬤ Les différences entre le livre et la version populaire du ballet peuvent décevoir ceux qui s'attendent à une corrélation directe.
(basé sur 136 avis de lecteurs)
Nutcracker
"Un classique, nouveau et complet. L'un des dix livres pour enfants les mieux illustrés de l'année".
-- New York Times Book Review.
Le conte de Casse-Noisette, écrit par E. T. A. Hoffmann en 1816, fascine et inspire les artistes, les compositeurs et le public depuis près de deux cents ans. Il a conservé sa fraîcheur parce qu'il fait appel au sens de l'émerveillement que nous partageons tous.
Maurice Sendak a conçu de brillants décors et costumes pour la production de Noël de Casse-Noisette du Pacific Northwest Ballet et a créé des images encore plus magnifiques spécialement pour ce livre. Il s'est associé à l'éminent traducteur Ralph Manheim pour produire cette édition illustrée du merveilleux conte d'Hoffmann, destiné à devenir un classique pour tous les âges.
Le monde de Casse-Noisette est un monde de plaisirs. L'art de Maurice Sendak illumine les délices de l'histoire d'Hoffmann dans ce trésor riche et alléchant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)