Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « The Home and the World » est un roman magnifiquement écrit par Rabindranath Tagore qui offre de profondes perspectives philosophiques grâce à ses personnages complexes et à sa structure allégorique. Le récit, qui examine les luttes pour l'indépendance de l'Inde et les conflits personnels au sein d'un triangle amoureux, reçoit des éloges pour sa brillance technique et sa profondeur émotionnelle. Cependant, plusieurs utilisateurs expriment leur frustration quant à la mauvaise qualité de la traduction Kindle, estimant qu'il s'agit d'un inconvénient important.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec de riches perspectives philosophiques.
⬤ La triple narration engageante ajoute de la profondeur au développement des personnages.
⬤ Le livre capture l'agitation émotionnelle et politique de l'Inde pendant le mouvement d'indépendance.
⬤ Une expérience enrichissante qui encourage la contemplation et la discussion.
⬤ Des personnages forts, en particulier les luttes internes de Bimala.
⬤ La version Kindle a une très mauvaise traduction qui manque de cohérence.
⬤ Certains lecteurs trouvent le style d'écriture difficile et orné.
⬤ Il est mentionné que le livre est ennuyeux si l'on préfère les récits directs avec un début et une fin clairs.
⬤ Le format physique de certaines éditions peut être peu attrayant.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
Titre original :
The Home and the World
Contenu du livre :
The Home and the World (1916) est un roman de l'auteur bengali Rabindranath Tagore. Écrit après que Tagore a reçu le prix Nobel de littérature en 1913, le roman met en scène le mouvement Swadeshi pour l'indépendance de l'Inde par rapport à la domination britannique. À travers le prisme d'une famille, Tagore met en lumière le conflit entre la culture occidentale et le nationalisme indien, tout en explorant les relations complexes entre les hommes et les femmes dans l'Inde moderne.
Inquiet pour sa femme, qui passe la plupart de ses journées à l'intérieur, Nikhil, un aristocrate cultivé, emmène Bimala à un rassemblement politique. Ils y entendent le révolutionnaire Sandip, magnanime, s'élever contre l'impérialisme britannique et appeler à l'indépendance de l'Inde. Alors que Nikhil reste passif, voire indifférent, face à la domination britannique, Bimala, issue d'une famille pauvre, s'éveille à son tour à la politique. Lorsque Nikhil et Bimala invitent Sandip chez eux, Bimala s'éloigne de son rôle traditionnel d'épouse et commence à éprouver des sentiments romantiques pour cette figure radicale. Conscient de son influence grandissante, Sandip se place entre Nikhil et sa femme tout en essayant secrètement de convaincre Bimala d'utiliser la richesse de son mari pour soutenir la cause du Swadeshi. The Home and the World est un roman magistral qui explore le personnel derrière le politique, insérant la vie des individus dans la grande roue de l'histoire sans perdre de vue l'humanité.
Avec une couverture magnifiquement conçue et un manuscrit composé de manière professionnelle, cette édition de The Home and the World de Rabindranath Tagore est un classique de la littérature indienne réimaginé pour les lecteurs modernes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781513209005 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
