Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « The Home and The World » de Rabindranath Tagore reflètent un mélange d'admiration pour la maîtrise littéraire de l'auteur et de critique de certains aspects du roman, en particulier sa traduction et sa complexité. Si les lecteurs apprécient la profondeur des thèmes relatifs à la politique et à l'identité indiennes, certains ont trouvé la langue difficile et le rythme lent.
Avantages:Tagore est reconnu comme un maître de la littérature, offrant une exploration profonde des thèmes liés au mouvement d'indépendance de l'Inde, au nationalisme et aux relations personnelles. Le roman est réputé pour son langage poétique et la dynamique complexe de ses personnages. Les lecteurs apprécient également les aperçus historiques et culturels qu'il fournit sur la société indienne et les luttes de l'époque.
Inconvénients:De nombreux lecteurs ont trouvé que le langage était trop orné et difficile, ce qui a entravé leur expérience de lecture. Certains ont reproché à la traduction d'omettre des passages clés et le développement des personnages, ce qui a conduit à une moindre appréciation des nuances du roman. D'autres ont souligné que le rythme du livre est lent, avec une tendance aux longs dialogues et aux discussions théoriques, ce qui peut sembler désuet ou fastidieux pour les lecteurs d'aujourd'hui.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
The Home and the World
Contenu du livre :
Un mari bengali idéaliste encourage sa femme traditionnelle à s'aventurer dans le monde, ce qui conduit à son éveil politique et à son attirance pour un leader charismatique.
Ce roman brillamment poétique de 1916 se déroule dans le contexte de la Partition du Bengale, au cours de la lutte de l'Inde pour son indépendance de la domination britannique, et reflète le conflit intérieur de Tagore entre l'adhésion aux idées occidentales et le rejet de leur domination.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486822402 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
