Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente un recueil de nouvelles de Rabindranath Tagore qui sont louées pour leur profondeur émotionnelle, la beauté de leur écriture et leur exploration poignante de la condition humaine. Toutefois, des critiques ont été émises concernant la qualité de la traduction et certaines erreurs d'impression qui nuisent à l'expérience de lecture.
Avantages:Les histoires sont magnifiquement écrites et capturent l'essence de la vie indienne avec une profonde compréhension de la condition humaine. Les récits de Tagore sont à la fois simples et profonds, et s'adressent aussi bien aux enfants qu'aux adultes. Les lecteurs apprécient la profondeur émotionnelle, l'humour et le pathos des récits. La traduction est généralement bien accueillie et les récits offrent un aperçu culturel de l'Inde historique.
Inconvénients:Plusieurs critiques mentionnent des problèmes liés à la traduction, notamment des fautes de frappe et des libertés prises avec les noms. La qualité de l'impression a également été critiquée en raison d'une pagination maladroite et d'erreurs de formatage. Certains lecteurs ont trouvé les illustrations inadéquates et distrayantes. En outre, quelques critiques notent que les histoires sont plus adaptées à un public plus âgé et qu'elles ont un poids émotionnel important, ce qui peut ne pas plaire à tout le monde.
(basé sur 386 avis de lecteurs)
Titre original :
Stories from Tagore
Contenu du livre :
TABLE DES MATIÈRES.
Préface.
Le Cabuliwallah.
L'arrivée au pays.
Il était une fois un roi.
Le retour de l'enfant.
Maître Mashai.
Subha.
Le maître de poste.
Le naufragé.
Le fils de Rashmani.
Les Babus de Nayanjore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781644396643 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
