Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Gora » de Rabindranath Tagore soulignent sa profonde exploration des conflits sociétaux, en particulier les luttes entre tradition et réforme, ainsi que l'impact du nationalisme sur l'identité individuelle. Les lecteurs ont fait l'éloge de la complexité de la représentation des personnages et de sa pertinence par rapport aux problèmes contemporains de l'Inde. Cependant, un nombre important d'évaluateurs ont critiqué la qualité de la traduction, en particulier dans l'édition Kindle, ce qui a empêché certains d'apprécier pleinement l'œuvre.
Avantages:⬤ Une exploration profonde et complexe des questions de société, telles que la religion, les castes et le nationalisme.
⬤ Des personnages riches et une narration captivante.
⬤ Des thèmes pertinents qui trouvent un écho dans la culture contemporaine.
⬤ Apprécié comme un classique contribuant à la littérature bengalie.
⬤ Une narration engageante qui captive les lecteurs.
⬤ De nombreuses critiques négatives mettent l'accent sur la mauvaise qualité de la traduction, en particulier dans l'édition Kindle, ce qui crée de la confusion et de la frustration.
⬤ Certains lecteurs ont relevé des défauts dans la composition du récit, tels que des événements abrupts et l'omission de détails importants.
⬤ Des fautes d'orthographe et de syntaxe occasionnelles ont été relevées dans le texte, ce qui nuit à l'expérience de lecture.
(basé sur 50 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
« Gora » est un roman écrit par le lauréat du prix Nobel Rabindranath Tagore, publié pour la première fois en 1909. Il se déroule dans l'Inde coloniale de la fin du XIXe siècle et explore les thèmes de l'identité, du nationalisme et de la réforme sociale.
L'histoire tourne autour d'un jeune homme nommé Gora, élevé comme un hindou dévot, mais qui découvre plus tard qu'il est né de parents chrétiens. Cette révélation l'entraîne dans un voyage de découverte de soi, alors qu'il est aux prises avec ses identités conflictuelles et qu'il s'efforce de trouver sa place dans la société. En chemin, Gora s'engage dans le mouvement nationaliste indien et commence à remettre en question le système rigide des castes qui divise depuis longtemps la société indienne.
Il tombe également amoureux d'une jeune femme, Lolita, qui remet en question sa vision des rôles de genre et des normes sociales. À travers le parcours de Gora, Tagore explore les questions complexes de l'identité et de la réforme sociale dans l'Inde coloniale, plaidant finalement en faveur d'une société plus inclusive et égalitaire.
Le roman a été largement salué pour son commentaire perspicace sur la société indienne et sa narration magistrale, ce qui en fait un classique de la littérature indienne. Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original ancien et peut contenir quelques imperfections telles que des marques de bibliothèque et des annotations.
Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes, abordables et de haute qualité, qui sont fidèles à l'œuvre originale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781428621787 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
