Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Gora » de Rabindranath Tagore font l'éloge de ce roman pour son exploration approfondie des questions sociétales, le développement des personnages et la complexité du récit. Les lecteurs apprécient sa pertinence par rapport aux problèmes sociétaux contemporains, notamment en ce qui concerne la religion, les castes et les rôles des hommes et des femmes. Cependant, de nombreuses critiques expriment leur insatisfaction quant à la qualité de la traduction anglaise, en particulier dans certaines éditions, ce qui nuit à l'expérience de lecture globale.
Avantages:⬤ Une exploration profonde et complexe des questions sociales, notamment en ce qui concerne la religion, les castes et les rôles dévolus aux hommes et aux femmes.
⬤ Développement de personnages captivants et dialogues perspicaces.
⬤ L'actualité et la pertinence des thèmes dans la société moderne.
⬤ La maîtrise du langage de Tagore et sa capacité à raconter des histoires.
⬤ Captivant et incitant à la réflexion, poussant les lecteurs à l'introspection.
⬤ Mauvaise qualité de certaines traductions anglaises qui nuisent à la lisibilité.
⬤ Une narration parfois abrupte, avec certains événements laissés en suspens.
⬤ Certains lecteurs trouvent le livre déroutant s'ils n'ont pas de connaissances préalables sur l'histoire de l'Inde.
⬤ Critique des éditions Kindle pour l'absence de traduction correcte.
(basé sur 50 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Les Éditions Kessinger sont le lieu où trouver des centaines de milliers de livres rares et difficiles à trouver, avec quelque chose d'intéressant pour tout le monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781163420409 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
