Avis des lecteurs
Résumé:How the Garcia Girls Lost Their Accents de Julia Alvarez est un roman unique qui raconte l'histoire de quatre sœurs dominicaines à travers un récit non linéaire, explorant leur expérience d'immigrantes aux États-Unis avec pour toile de fond leur enfance en République dominicaine. Le livre aborde les thèmes de l'identité, du choc culturel et des liens familiaux, mettant en lumière les expériences complexes des familles immigrées.
Avantages:Le livre est salué pour sa description réaliste des personnages et des émotions, sa narration captivante et ses riches informations sur l'héritage dominicain et l'expérience de l'immigration. Les lecteurs ont apprécié les voix distinctes de chaque sœur, la structure narrative artistique et la profondeur émotionnelle de l'histoire. Il suscite des conversations sur l'identité culturelle, la vie de famille et les problèmes de société, ce qui en fait une lecture recommandée pour ceux qui s'intéressent à ces thèmes.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs ont trouvé le récit confus en raison de la multitude de personnages et de l'ordre chronologique inversé, ce qui le rend difficile à suivre. Certains ont critiqué le manque de profondeur des personnages, les qualifiant de stéréotypes peu développés. Des erreurs de formatage ont été signalées dans les versions électroniques et le sentiment général est que le livre manque de cohésion dans l'intrigue. Certains lecteurs ont estimé que le livre penchait vers la fiction pour jeunes adultes et qu'il pourrait ne pas plaire à ceux qui recherchent une structure romanesque traditionnelle.
(basé sur 249 avis de lecteurs)
Titre original :
How the Garcia Girls Lost Their Accents
Contenu du livre :
"Poignant... Puissant...
Il capture magnifiquement l'expérience du seuil du nouvel immigrant, où le passé n'est pas encore un souvenir. "The New York Times Book Review Le premier roman bien-aimé de l'écrivaine Julia Alvarez donne la parole à quatre sœurs qui grandissent dans deux cultures. Les sœurs Garc a - Carla, Sandra, Yolanda et Sof a - et leur famille doivent fuir leur maison en République dominicaine après que le rôle de leur père dans une tentative de renversement du dictateur brutal Rafael Trujillo a été découvert.
Ils arrivent à New York en 1960 pour y mener une vie très éloignée de celle qu'ils ont connue dans les Caraïbes. Dans ces États-Unis merveilleux mais pas toujours accueillants, leurs parents tentent de s'accrocher à leurs anciennes habitudes tandis que les filles essaient de trouver une nouvelle vie : en lissant leurs cheveux et en portant des vêtements à la mode américaine, et en oubliant leur espagnol.
Pour elles, il est à la fois libérateur et atroce d'être prises entre l'ancien et le nouveau monde. Ils racontent ici comment ils se sentent chez eux - et pas chez eux - en Amérique.
Le nouveau roman de Julia Alvarez, Afterlife, est disponible dès maintenant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781565129757 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
