Avis des lecteurs
Résumé:How the Garcia Girls Lost Their Accents » de Julia Alvarez est une exploration poignante de l'expérience d'immigration de quatre sœurs dominicaines, structurée dans l'ordre chronologique inverse. Le roman propose une série de vignettes qui explorent l'identité culturelle, la dynamique familiale et les défis de la navigation entre deux cultures. Bien qu'il capte des émotions profondes et des réalités culturelles, certains lecteurs trouvent la structure non linéaire et les nombreux personnages déroutants, ce qui les empêche de s'engager pleinement dans le texte.
Avantages:⬤ Des thèmes actuels et pertinents sur l'immigration et l'identité.
⬤ Une narration artistique et maîtrisée avec des personnages bien dessinés.
⬤ Donne un aperçu de la culture dominicaine et de la vie de famille.
⬤ Évoque des émotions fortes et des expériences racontables.
⬤ Structure narrative unique qui offre différentes perspectives.
⬤ La structure confuse et les nombreux personnages peuvent être difficiles à suivre.
⬤ Certains personnages sont sous-développés ou sans relief.
⬤ Sentiments mitigés quant au rythme et à la cohérence de l'histoire.
⬤ Erreurs de numérisation occasionnelles dans les éditions numériques.
⬤ Ce n'est pas un roman conventionnel, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 249 avis de lecteurs)
Titre original :
How the Garca Girls Lost Their Accents
Contenu du livre :
L'édition de collection du trentième anniversaire du classique latino-américain moderne de Julia Alvarez, qui donne la parole à quatre sœurs grandissant dans deux cultures, comprend une nouvelle préface de la romancière Elizabeth Acevedo, lauréate du National Book Award et du New York Times bestseller.
Une édition Penguin Vitae
Les sœurs Garc a - Carla, Sandra, Yolanda et Sof a - et leur famille doivent fuir leur maison en République dominicaine après que le rôle de leur père dans une tentative de renversement du dictateur brutal Rafael Trujillo a été découvert. Ils arrivent à New York en 1960 pour y mener une vie très éloignée de celle qu'ils ont connue dans les Caraïbes. Aux États-Unis, pays merveilleux mais pas toujours accueillant, leurs parents tentent de s'accrocher à leurs anciennes habitudes tandis que les filles essaient de trouver une nouvelle vie (en lissant leurs cheveux et en portant des vêtements à la mode américaine, et en oubliant leur espagnol). Pour elles, il est à la fois libérateur et atroce d'être prises entre l'ancien et le nouveau monde. Dans How the Garc a Girls Lost Their Accents de Julia Alvarez, les sœurs racontent comment elles se sentent chez elles - et pas chez elles - en Amérique.
Penguin Vitae - que l'on peut traduire par Penguin de sa vie - est une collection de luxe à couverture rigide de Penguin Classics qui célèbre un paysage dynamique et diversifié de classiques de la fiction et de la non-fiction issus de soixante-quinze ans d'édition classique. Penguin Vitae offre aux lecteurs des classiques magnifiquement conçus qui ont façonné le cours de leur vie, et invite les nouveaux lecteurs à découvrir ces cadeaux littéraires d'inspiration personnelle, d'engagement intellectuel et d'originalité créative.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780143136552 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1900 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
