Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 11 votes.
Une nouvelle traduction de la juxtaposition révolutionnaire de Hegel et de Genet, forçant deux discours incompatibles à dialoguer l'un avec l'autre. Le célèbre livre Glas de Derrida met à l'épreuve la pratique de la philosophie et l'acte même d'écrire et de lire.
Présenté sous forme de textes parallèles, la colonne de gauche traite de G. W. F.
Hegel et la colonne de droite de Jean Genet, avec de nombreuses notes et interpolations dans les marges. L'ouvrage qui en résulte, publié pour la première fois en français en 1974, est un collage qui pratique la pensée théorique comme une forme de greffe.
Présenté ici dans une toute nouvelle traduction sous le titre de Clang - dont le titre résonne comme le son d'une alarme ou d'un glas - ce livre juxtapose brillamment le système de pensée hiérarchique et totalisant de Hegel à l'érotisme autobiographique et carcéral de Genet. Il fait dialoguer de manière innovante deux discours incompatibles : philosophique et littéraire, familial et pervers, logique et sensoriel.
Tant par son contenu que par sa structure, Clang renforce la signification de toute rencontre entre des ruptures de pensée ou d'expérience et vibre de l'impact des langues discordantes qui s'entrechoquent.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)