Note :
Les commentaires des utilisateurs sur « Ainsi parlait Zarathoustra » soulignent sa complexité, son style poétique et la richesse de ses thèmes philosophiques. Si beaucoup apprécient l'approche unique et la profondeur de vue de Nietzsche, certains trouvent le livre difficile à comprendre, souvent en raison de son langage métaphorique et de la qualité de la traduction. Les lecteurs ont des avis partagés sur les différentes traductions, en particulier les versions Kaufmann et Common.
Avantages:⬤ La traduction de Walter Kaufmann est louée pour sa clarté et son style supérieur aux autres.
⬤ Le livre est remarqué pour ses riches métaphores, ses couches philosophiques profondes et son format unique de parabole.
⬤ De nombreux lecteurs le trouvent engageant, humoristique et stimulant, encourageant une réflexion personnelle sur la moralité et l'existence.
⬤ Il est considéré comme une œuvre fondamentale de Nietzsche et une lecture incontournable pour ceux qui s'intéressent à la philosophie.
⬤ Certains lecteurs trouvent le livre difficile à comprendre, le considérant souvent comme rempli de charabia ou de passages trop abstraits ressemblant à des énigmes.
⬤ Les critiques portent sur certaines traductions, notamment celle de Common, qui dénaturent l'esprit de Nietzsche.
⬤ Les utilisateurs notent que les métaphores peuvent être confuses, rendant plus difficile la compréhension des messages centraux.
⬤ Quelques lecteurs estiment que le livre est trop égoïste ou qu'il manque de points de vue opposés pour remettre en question le personnage central.
(basé sur 471 avis de lecteurs)
THUS SPOKE ZARATHUSTRA - A Book for All and None (World Classics Series): Philosophical Novel
Ainsi parlait Zarathoustra est un roman philosophique qui traite principalement d'idées telles que "l'éternel retour du même", la parabole sur la "mort de Dieu" et la "prophétie" du bermensch. Le livre parle d'un vieux sage qui descend de sa montagne parmi les gens, par désir d'apprendre quelque chose d'eux et de faire don de sa sagesse aux gens.
Il rencontre diverses personnes, apprend leurs secrets et révèle qu'il est en fait à la recherche d'un homme égal à lui. Beaucoup ne comprennent pas sa philosophie et le ridiculisent, mais certains l'admirent. Friedrich Nietzsche (1844-1900) était un philosophe allemand, un critique culturel, un poète et un spécialiste du latin et du grec dont l'œuvre a exercé une profonde influence sur la philosophie occidentale et l'histoire intellectuelle moderne.
Avant de se consacrer à la philosophie, il a commencé sa carrière comme philologue classique et a travaillé au département de philologie classique de l'université de Bâle, mais il a dû prendre sa retraite en raison de problèmes de santé. Nietzsche a écrit des polémiques philosophiques, de la poésie, de la critique culturelle et de la fiction, et s'est largement inspiré de l'art, de la philologie, de l'histoire, de la religion et de la science.
Ses écrits témoignent d'une prédilection pour l'aphorisme et l'ironie, tout en abordant un large éventail de sujets tels que la morale, l'esthétique, la tragédie, l'épistémologie, l'athéisme et la conscience. Avec Soren Kierkegaard, il est considéré comme l'un des fondateurs de l'existentialisme.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)