Note :
Le livre « Lever du jour » de Nietzsche est considéré comme un ouvrage essentiel pour comprendre l'évolution de ses idées. Il sert de pont entre ses premiers écrits et sa philosophie plus mûre. Les critiques soulignent ses observations perspicaces sur la moralité, la nature humaine et la société, bien que beaucoup reconnaissent qu'il peut être difficile pour les nouveaux venus à Nietzsche. La qualité de la traduction est un point de discorde majeur, certains critiques estimant qu'elle nuit à l'expérience globale.
Avantages:⬤ Essentiel pour comprendre le développement philosophique de Nietzsche.
⬤ Des discussions perspicaces et provocantes sur la moralité, la religion et la nature humaine.
⬤ Écrit dans un style concis et aphoristique qui est engageant.
⬤ Des commentaires académiques détaillés sont disponibles dans certaines éditions.
⬤ Offre un ton calme et réfléchi par rapport aux œuvres ultérieures de Nietzsche, plus intenses.
⬤ La qualité de la traduction est fortement critiquée ; certains la trouvent rigide et difficile à lire.
⬤ Les notes de fin d'ouvrage ne sont pas intégrées au texte principal, ce qui peut prêter à confusion.
⬤ Peut ne pas convenir comme texte d'introduction pour ceux qui ne sont pas familiers avec Nietzsche.
⬤ Certains trouvent certaines parties du texte alambiquées ou difficiles à interpréter.
⬤ Les introductions académiques sont souvent considérées comme inutiles ou mal écrites.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Nietzsche: Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality
L'aube marque l'arrivée de la philosophie « mature » de Nietzsche et est indispensable pour comprendre sa critique de la morale et sa « réévaluation de toutes les valeurs ».
Ce volume présente la traduction distinguée de R. J.
Hollingdale, avec une nouvelle introduction qui défend l'idée d'un changement dramatique dans les vues de Nietzsche entre Human, All too Human et Daybreak, et montre comment ce changement, à son tour, présage les principaux thèmes des œuvres ultérieures et plus connues de Nietzsche, telles que On the Genealogy of Morality (La généalogie de la morale). L'édition est complétée par une chronologie, des notes et un guide de lecture.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)