Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Ainsi parlait Zarathoustra » soulignent sa complexité et sa profondeur, le présentant comme un ouvrage difficile mais profond qui aborde les thèmes de l'individualité, de la moralité et du concept de l'« Overman ». Les lecteurs apprécient le style poétique et la richesse métaphorique des écrits de Nietzsche tout en reconnaissant leur difficulté d'interprétation. Certaines traductions, en particulier la version Kaufmann, sont appréciées pour leur clarté, tandis que d'autres, comme la traduction Common, sont critiquées pour leur manque d'esprit de l'original. Le livre est décrit comme convenant à ceux qui cherchent à explorer les idées philosophiques, bien que certains le trouvent fastidieux et déroutant à lire.
Avantages:⬤ Riche en métaphores et en thèmes philosophiques profonds.
⬤ La traduction de Kaufmann est louée pour sa clarté et sa qualité littéraire.
⬤ Offre une vision profonde de l'existence humaine et de la moralité.
⬤ Un style engageant avec de l'humour et des expressions poétiques.
⬤ Recommandé à ceux qui s'intéressent à la philosophie et à l'exploration de soi.
⬤ Peut être très difficile à comprendre en raison de sa nature cryptique.
⬤ Certaines traductions sont critiquées pour avoir perdu l'essence des idées de Nietzsche.
⬤ Certains lecteurs trouvent le texte fastidieux et trop allégorique.
⬤ Nécessite une connaissance préalable de la philosophie de Nietzsche pour une meilleure compréhension.
⬤ Décrit comme étant parfois rempli de charabia et d'énigmes.
(basé sur 472 avis de lecteurs)
Titre original :
Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None
Contenu du livre :
L'œuvre philosophique la plus accessible et la plus influente de Friedrich Nietzsche, mal citée, mal représentée, brillamment originale et énormément influente, Ainsi parlait Zarathoustra est traduite de l'allemand par R. J.
Hollingdale dans Penguin Classics. Nietzsche a été l'un des penseurs les plus révolutionnaires et les plus subversifs de la philosophie occidentale, et Ainsi parlait Zarathoustra reste son œuvre la plus célèbre et la plus influente. Il décrit comment l'ancien prophète persan Zarathoustra descend de sa solitude dans les montagnes pour annoncer au monde que Dieu est mort et que le Surhomme, incarnation humaine de la divinité, lui succède.
La phrase de Nietzsche "Dieu est mort", son insistance sur le fait que le sens de la vie se trouve dans des termes purement humains, et sa doctrine du Surhomme et de la volonté de puissance ont toutes été reprises et déformées de manière méconnaissable par, entre autres, les intellectuels nazis.
Avec une intensité brûlante et un brio poétique, Nietzsche affirme que le sens de l'existence ne se trouve pas dans les pieux religieux ou la soumission docile à l'autorité, mais dans une force vitale toute-puissante : passionnée, chaotique et libre. Frederich Nietzsche (1844-1900) est devenu titulaire de la chaire de philologie classique à l'université de Bâle à l'âge de 24 ans, jusqu'à ce que sa mauvaise santé l'oblige à prendre sa retraite en 1879.
Il s'éloigne de la société jusqu'à son effondrement final en 1899, lorsqu'il devient fou. Penseur puissamment original, Nietzsche a exercé une influence considérable sur des écrivains ultérieurs, tels que George Bernard Shaw, D. H.
Lawrence, Thomas Mann et Jean-Paul Sartre. Si vous avez aimé Ainsi parlait Zarathoustra, vous aimerez peut-être Par-delà le bien et le mal de Nietzsche, également disponible chez Penguin Classics. Enigmatiques, vatiques, emphatiques, passionnées, souvent d'une perspicacité à couper le souffle, ses œuvres forment un ensemble unique dans la littérature des idées européennes" A.
C. Grayling.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780679601753 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1995 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
