Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage de Cicéron intitulé « Des obligations » est loué pour sa traduction claire et vivante, qui présente de manière accessible des idées complexes sur le devoir, le patriotisme et la responsabilité sociale. De nombreux critiques soulignent son importance en tant que texte philosophique et politique qui reste d'actualité. Toutefois, certains ont exprimé leur insatisfaction quant à la qualité physique des éditions imprimées et ont noté des problèmes de fluidité de la traduction. Dans l'ensemble, l'ouvrage est considéré comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à l'éthique, à la politique et aux devoirs civiques.
Avantages:⬤ La traduction claire et idiomatique rend la lecture agréable.
⬤ Offre un aperçu précieux du patriotisme, de la liberté et de la responsabilité civique.
⬤ Considéré comme une lecture essentielle pour comprendre la philosophie et l'éthique occidentales.
⬤ Un contenu captivant qui a résisté à l'épreuve du temps.
⬤ Une grande sagesse philosophique et pratique, avec des applications concrètes dans la vie moderne.
⬤ La qualité physique de certaines éditions est médiocre, avec un papier et un formatage de mauvaise qualité.
⬤ Certains lecteurs trouvent la traduction maladroite.
⬤ Quelques critiques estiment que l'écriture de Cicéron peut être pédante ou ennuyeuse.
⬤ La version Kindle n'a pas d'hypertexte approprié et a des problèmes de correspondance des notes de bas de page.
⬤ Certaines éditions peuvent être en mauvais état si elles ont été achetées d'occasion.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Titre original :
On Obligations: de Officiis
Contenu du livre :
Cicéron a écrit De Officiis à la fin de l'année 44 avant J.-C., après l'assassinat de Jules César, afin de fournir des principes de comportement aux politiciens en herbe. Ce texte a ensuite joué un rôle déterminant dans la formation des valeurs éthiques de la chrétienté occidentale. Adoptée par les humanistes chrétiens du IVe siècle, elle est devenue le code moral du haut Moyen Âge. Par la suite, à la Renaissance, à partir de l'époque de Pétrarque, et au siècle des Lumières qui a suivi, elle s'est vu accorder une place centrale dans les discussions sur le gouvernement des États. Aujourd'hui, alors que la corruption et les conflits dans la vie politique font l'objet d'une grande attention de la part du public, De l'obligation reste le principal guide de bonne conduite. Cette nouvelle édition repose sur un examen plus systématique de la vaste tradition manuscrite que ce qui avait été tenté auparavant, et montre avec une clarté nouvelle la contribution majeure à l'amélioration du texte apportée par les scribes et les lecteurs des manuscrits plus tardifs, tant au Moyen Âge qu'à la Renaissance.
Moyen Âge et à la Renaissance.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199540716 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
