Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est très apprécié pour sa traduction savante et ses normes éditoriales, particulièrement adaptées à ceux qui cherchent une véritable compréhension de l'œuvre de Nietzsche. Les lecteurs apprécient les notes détaillées et l'appareil critique qui accompagnent le texte et qui fournissent des indications précieuses sur les intentions de Nietzsche. Bien que certaines critiques mentionnent que la traduction manque peut-être de flair artistique par rapport à d'autres, l'accent mis sur la fidélité à l'original allemand est considéré comme bénéfique pour les lecteurs sérieux.
Avantages:⬤ Traduction de haute qualité fidèle au texte original
⬤ notes de fin d'ouvrage et commentaires pour les travaux universitaires
⬤ appareil critique perspicace
⬤ hautement recommandé pour ceux qui étudient Nietzsche
⬤ prix raisonnable pour la valeur fournie.
⬤ Certains lecteurs trouvent la traduction moins artistiquement lyrique que d'autres
⬤ pas aussi agréable pour les lecteurs légers
⬤ un rapport de dos de livre endommagé lors de la livraison
⬤ certains recommandent des traductions alternatives pour la lecture occasionnelle.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Beyond Good and Evil/On the Genealogy of Morality
Contenu du livre :
Par-delà le bien et le mal (1886) et Sur la généalogie de la morale (1887) sont les deux livres philosophiques les plus convaincants de Nietzsche, qui suivent de près sa percée hybride Ainsi parlait Zarathoustra (1883-85).
Ici, pour la première fois, Nietzsche se présente comme un philosophe, exposant l'activité propre des philosophes et mettant en œuvre sa formidable généalogie sur les origines et les motivations de la moralité.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804788984 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 544 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
