Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de ce livre le considèrent comme une excellente traduction du dernier volet de la tétralogie d'Olav Audunsson, et font l'éloge de son écriture magnifique et de ses personnages attachants. Bien que certains lecteurs souhaitent des ressources supplémentaires pour améliorer l'expérience de lecture, l'histoire reste solide même pour ceux qui ne connaissent pas les volumes précédents.
Avantages:Traduction exceptionnelle, écriture magnifique avec des personnages irrésistibles, description puissante de la vie et des thèmes médiévaux, pouvant être comprise indépendamment des volumes précédents.
Inconvénients:Manque de matériel supplémentaire détaillé, comme des cartes et des biographies de personnages, qui pourrait améliorer la compréhension et l'engagement.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Olav Audunssn: IV. Winter
Contenu du livre :
Le quatrième et dernier volume de l'épopée de l'écrivaine lauréate du prix Nobel, qui raconte la vie funeste d'un homme dans la Norvège médiévale.
Le chef-d'œuvre envoûtant de Sigrid Undset se déroule dans la Norvège du XIIIe siècle, un pays en proie aux troubles politiques, aux vendettas familiales sanglantes et aux tensions croissantes entre les pouvoirs séculaires et l'Église en pleine ascension. Dans Hiver, le dernier tome de la tétralogie, on suit les aventures d'Olav Audunss n jusqu'au dernier chapitre de sa vie, un chapitre dramatique. Lorsque Olav, orphelin, et Ingunn, sa sœur adoptive, se sont fiancés dans leur jeunesse, une chaîne d'événements s'est mise en branle qui a conduit à la violence, au bannissement et à une séparation familiale qui a duré des années. Les conséquences fracturent leur mariage et menacent la lignée pour des générations. Aujourd'hui, à la fin de sa vie, Olav continue de se débattre avec la culpabilité de ses péchés alors qu'il voit ses enfants, en particulier Eirik, faire des choix désastreux et lutter pour trouver leur juste place dans une famille hantée par le passé.
Avec ses détails précis et sa vision globale, Olav Audunss n dresse un tableau puissant de la vie nordique à l'époque médiévale, comme l'a noté l'Académie suédoise en décernant à Undset le prix Nobel en 1928. Transmettant à la fois le drame intime et les proportions épiques de l'histoire d'Olav à son terme, Winter est une reconstitution émouvante et magistrale d'un monde disparu, entaché par les effusions de sang et hanté par le péché et la vengeance, mais qui pourrait encore offrir une chance de rédemption.
Comme pour Kristin Lavransdatter, sa précédente épopée médiévale, Sigrid Undset a écrit Olav Audunss n après des recherches approfondies dans les écrits juridiques, religieux et historiques de l'époque pour créer un portrait étonnamment authentique et captivant de la vie norvégienne au Moyen Âge. Comme dans sa traduction de Kristin Lavransdatter, Tiina Nunnally rend pleinement justice à la prose naturelle et fluide d'Undset - dans un style tour à tour franc et délicatement lyrique - pour rendre compte du monde naturel, de la culture complexe et du territoire émotionnel difficile dans lequel l'histoire d'Olav se déroule inexorablement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781517915414 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
