Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 34 votes.
Titre original :
Olav Audunssn: III. Crossroads
Contenu du livre :
Le troisième volume de l'épopée de la Norvège médiévale de l'écrivain lauréat du prix Nobel, qui restitue avec finesse le style fluide et naturel d'Undset dans la première traduction anglaise depuis près d'un siècle.
Au début du XIVe siècle, la Norvège est un royaume en pleine tourmente politique, aux prises avec des forces opposées à l'intérieur de ses propres frontières et entraîné dans des conflits avec la Suède et le Danemark voisins. Des vendettas familiales sanglantes et des loyautés conflictuelles déclenchées par la passion irrépressible d'un garçon et de sa sœur adoptive (également sa fiancée) ont maintenant déclenché une série de conséquences terribles - avec un héritage de trahison, de meurtre et de déshonneur qui se répercutera à travers les générations. Crossroads, le troisième des quatre volumes d'Olav Audunss n , montre un Olav au cœur brisé par la perte et encore plus éloigné de son fils. Pour échapper à son chagrin, Olav quitte son domaine de Hestviken et accepte de servir de capitaine sur un petit navire marchand en partance pour Londres. Là, séparé de tout ce qui lui est familier, Olav entame un voyage visionnaire qui le mènera loin dans la forêt et au plus profond de son âme. Remettant en question ses décisions passées et ses projets d'avenir, Olav doit faire face à ses propres perceptions de l'amour et de la culpabilité, du péché et de la pénitence, de la vengeance et du pardon.
Situé à une époque et dans un lieu où la royauté et la religion se disputent le pouvoir, et où les liens du sang et la loyauté font loi, Crossroads brosse un tableau puissant de la vie nordique à l'époque médiévale, comme l'a noté l'Académie suédoise en décernant le prix Nobel à Sigrid Undset en 1928. Transmettant à la fois le drame intime et l'ampleur épique de l'histoire d'Olav, que le chagrin et la culpabilité poussent à des actions de plus en plus désespérées, Crossroads est une recréation émouvante et magistrale d'un monde disparu, entaché par les effusions de sang et hanté par le péché et la vengeance.
Comme pour Kristin Lavransdatter, sa précédente épopée médiévale, Undset s'est plongée dans les documents juridiques, religieux et historiques de l'époque lors de la rédaction d'Olav Audunss n pour créer des portraits étonnamment authentiques et convaincants de la vie norvégienne au Moyen-Âge. Comme dans sa traduction de Kristin Lavransdatter, Tiina Nunnally rend pleinement justice à la prose naturelle et fluide d'Undset, dans un style qui transmet avec délicatesse et lyrisme le monde naturel, la culture complexe et le territoire émotionnel difficile dans lequel l'histoire d'Olav se déroule inexorablement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781517913342 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 216 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
